同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????Âõ?Ç´???á¢???????????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????????????H????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????Âõ?Ç´???á¢???????????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????????????H????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????Âõ?Ç´???á¢?????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????ツ?症エ???發?????????????????ツ?症エ???發?????????????ツ?症エ???發???????????????????????ツ?症エ???發?????????????????ツ?症エ???發?????????????????????????H????????ツ?症エ???發?????????????????ツ?症エ???發?????????????ツ?症エ???發?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????ツ?症エ???發?????????????????ツ?症エ???發?????????????ツ?症エ???發???????????????????????ツ?症エ???發?????????????????ツ?症エ???發?????????????????????????H????????ツ?症エ???發?????????????????ツ?症エ???發?????????????ツ?症エ???發?????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????濯?洧???瓣?????????????????濯?洧???瓣?????????????濯?洧???瓣???????????????????????濯?洧???瓣?????????????????濯?洧???瓣?????????????????????????H????????濯?洧???瓣?????????????????濯?洧???瓣?????????????濯?洧???瓣?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????濯?洧???瓣?????????????????濯?洧???瓣?????????????濯?洧???瓣???????????????????????濯?洧???瓣?????????????????濯?洧???瓣?????????????????????????H????????濯?洧???瓣?????????????????濯?洧???瓣?????????????濯?洧???瓣?????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????????????H????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ???????????????????????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????????????H????????????Ǵ?????????????????????????Ǵ?????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f8fc7b43f3f3fe1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????찢?뤗뇜??聲?????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????찢?뤗뇜??聲???????????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????????????????H????????찢?뤗뇜??聲?????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????찢?뤗뇜??聲?????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????찢?뤗뇜??聲?????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????찢?뤗뇜??聲???????????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????????????????H????????찢?뤗뇜??聲?????????????????찢?뤗뇜??聲?????????????찢?뤗뇜??聲?????????????????????????????????????????????????????????????U |