同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯?????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯??????????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯??????????????????????H????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯?????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????????????©Á?¡¯????????©Á?¡¯???????????????©Á?¡¯????????©Á?¡¯?????U????????????H????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯?????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯??????????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯??????????????????????H????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯?????????«©¢ì?«À??©Á?¡¯????????????????????©Á?¡¯????????©Á?¡¯???????????????©Á?¡¯????????©Á?¡¯?????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ?????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ??????????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ??????????????????????H????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ?????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????????????娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡ｯ???????????????娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡ｯ?????U????????????H????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ?????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ??????????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ??????????????????????H????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ?????????将ｩ召?将ﾀ??娼ﾁ?｡ｯ????????????????????娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡ｯ???????????????娼ﾁ?｡ｯ????????娼ﾁ?｡ｯ?????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????åª?ì??æ?¨????????????åª?ì??æ?¨?????????åª?ì??æ?¨??????????????????åª?ì??æ?¨????????????åª?ì??æ?¨??????????????????????H????????åª?ì??æ?¨????????????åª?ì??æ?¨?????????åª?ì??æ?¨????????????????????æ?¨????????æ?¨???????????????æ?¨????????æ?¨?????U????????????H????????åª?ì??æ?¨????????????åª?ì??æ?¨?????????åª?ì??æ?¨??????????????????åª?ì??æ?¨????????????åª?ì??æ?¨??????????????????????H????????åª?ì??æ?¨????????????åª?ì??æ?¨?????????åª?ì??æ?¨????????????????????æ?¨????????æ?¨???????????????æ?¨????????æ?¨?????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ec3f8fabc03f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????룶찋??룶웡?룴절’????????????룶찋??룶웡?룴절’?????????룶찋??룶웡?룴절’??????????????????룶찋??룶웡?룴절’????????????룶찋??룶웡?룴절’??????????????????????H????????룶찋??룶웡?룴절’????????????룶찋??룶웡?룴절’?????????룶찋??룶웡?룴절’????????????????????룴절’????????룴절’???????????????룴절’????????룴절’?????U????????????H????????룶찋??룶웡?룴절’????????????룶찋??룶웡?룴절’?????????룶찋??룶웡?룴절’??????????????????룶찋??룶웡?룴절’????????????룶찋??룶웡?룴절’??????????????????????H????????룶찋??룶웡?룴절’????????????룶찋??룶웡?룴절’?????????룶찋??룶웡?룴절’????????????????????룴절’????????룴절’???????????????룴절’????????룴절’?????U |