同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????«¤¡???????????????«¤¡????????????«¤¡?????????????????????«¤¡???????????????«¤¡?????????????????????????H????????«¤¡???????????????«¤¡????????????«¤¡???????????????????????«¤ª????????«¤ª???????????????«¤ª????????«¤ª?????U????????????H????????«¤¡???????????????«¤¡????????????«¤¡?????????????????????«¤¡???????????????«¤¡?????????????????????????H????????«¤¡???????????????«¤¡????????????«¤¡???????????????????????«¤ª????????«¤ª???????????????«¤ª????????«¤ª?????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????将、。???????????????将、。????????????将、。?????????????????????将、。???????????????将、。?????????????????????????H????????将、。???????????????将、。????????????将、。???????????????????????将、宵????????将、宵???????????????将、宵????????将、宵?????U????????????H????????将、。???????????????将、。????????????将、。?????????????????????将、。???????????????将、。?????????????????????????H????????将、。???????????????将、。????????????将、。???????????????????????将、宵????????将、宵???????????????将、宵????????将、宵?????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????â???????????????â????????????â?????????????????????â???????????????â?????????????????????????H????????â???????????????â????????????â???????????????????????â????????â???????????????â????????â?????U????????????H????????â???????????????â????????????â?????????????????????â???????????????â?????????????????????????H????????â???????????????â????????????â???????????????????????â????????â???????????????â????????â?????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48faa3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????룶ㄱ???????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ?????????????????????룶ㄱ???????????????룶ㄱ?????????????????????????H????????룶ㄱ???????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ???????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃??????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????U????????????H????????룶ㄱ???????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ?????????????????????룶ㄱ???????????????룶ㄱ?????????????????????????H????????룶ㄱ???????????????룶ㄱ????????????룶ㄱ???????????????????????룶쨵₃???????룶쨵₃??????????????룶쨵₃???????룶쨵₃????U |