同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????©Á??«³????????????????©Á??«³?????????????©Á??«³??????????????????????©Á??«³????????????????©Á??«³??????????????????????????H????????©Á??«³????????????????©Á??«³?????????????©Á??«³????????????????????????«®?¡ë«À?????????«®?¡ë«À????????????????«®?¡ë«À?????????«®?¡ë«À??????U????????????H????????©Á??«³????????????????©Á??«³?????????????©Á??«³??????????????????????©Á??«³????????????????©Á??«³??????????????????????????H????????©Á??«³????????????????©Á??«³?????????????©Á??«³????????????????????????«®?¡ë«À?????????«®?¡ë«À????????????????«®?¡ë«À?????????«®?¡ë«À??????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????娼ﾁ??将ｳ????????????????娼ﾁ??将ｳ?????????????娼ﾁ??将ｳ??????????????????????娼ﾁ??将ｳ????????????????娼ﾁ??将ｳ??????????????????????????H????????娼ﾁ??将ｳ????????????????娼ﾁ??将ｳ?????????????娼ﾁ??将ｳ????????????????????????将ｮ?｡?ｫﾀ?????????将ｮ?｡?ｫﾀ????????????????将ｮ?｡?ｫﾀ?????????将ｮ?｡?ｫﾀ??????U????????????H????????娼ﾁ??将ｳ????????????????娼ﾁ??将ｳ?????????????娼ﾁ??将ｳ??????????????????????娼ﾁ??将ｳ????????????????娼ﾁ??将ｳ??????????????????????????H????????娼ﾁ??将ｳ????????????????娼ﾁ??将ｳ?????????????娼ﾁ??将ｳ????????????????????????将ｮ?｡?ｫﾀ?????????将ｮ?｡?ｫﾀ????????????????将ｮ?｡?ｫﾀ?????????将ｮ?｡?ｫﾀ??????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????æ??ë????????????????æ??ë?????????????æ??ë??????????????????????æ??ë????????????????æ??ë??????????????????????????H????????æ??ë????????????????æ??ë?????????????æ??ë????????????????????????ç?°ì?????????ç?°ì????????????????ç?°ì?????????ç?°ì??????U????????????H????????æ??ë????????????????æ??ë?????????????æ??ë??????????????????????æ??ë????????????????æ??ë??????????????????????????H????????æ??ë????????????????æ??ë?????????????æ??ë????????????????????????ç?°ì?????????ç?°ì????????????????ç?°ì?????????ç?°ì??????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫??????????????????????돫???????????????돫???????U????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫??????????????????????돫???????????????돫???????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa1eb8fabc03f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????룴절?룶끗???????????????룴절?룶끗????????????룴절?룶끗?????????????????????룴절?룶끗???????????????룴절?룶끗?????????????????????????H????????룴절?룶끗???????????????룴절?룶끗????????????룴절?룶끗???????????????????????룶?〓룶웡????????룶?〓룶웡???????????????룶?〓룶웡????????룶?〓룶웡?????U????????????H????????룴절?룶끗???????????????룴절?룶끗????????????룴절?룶끗?????????????????????룴절?룶끗???????????????룴절?룶끗?????????????????????????H????????룴절?룶끗???????????????룴절?룶끗????????????룴절?룶끗???????????????????????룶?〓룶웡????????룶?〓룶웡???????????????룶?〓룶웡????????룶?〓룶웡?????U |