同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????ÂÃÂÂ¥Âä???????????????ÂÃÂÂ¥Âä????????????ÂÃÂÂ¥Âä?????????????????????ÂÃÂÂ¥Âä???????????????ÂÃÂÂ¥Âä????????????????????????H?????????ÂÃÂÂ¥Âä???????????????ÂÃÂÂ¥Âä????????????ÂÃÂÂ¥Âä??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????ÂÃÂÂ¥Âä???????????????ÂÃÂÂ¥Âä????????????ÂÃÂÂ¥Âä?????????????????????ÂÃÂÂ¥Âä???????????????ÂÃÂÂ¥Âä????????????????????????H?????????ÂÃÂÂ¥Âä???????????????ÂÃÂÂ¥Âä????????????ÂÃÂÂ¥Âä??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､???????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､?????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､???????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､????????????????????????H?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､???????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､???????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､?????????????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､???????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､????????????????????????H?????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､???????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､????????????ﾂ偲δ篠･ﾂ偲δ篠､??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????促???造??????????????????促???造???????????????促???造????????????????????????促???造??????????????????促???造????????????????????????H????????????促???造??????????????????促???造???????????????促???造??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????促???造??????????????????促???造???????????????促???造????????????????????????促???造??????????????????促???造????????????????????????H????????????促???造??????????????????促???造???????????????促???造??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????åä???????????????åä????????????åä?????????????????????åä???????????????åä????????????????????????H?????????åä???????????????åä????????????åä??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????åä???????????????åä????????????åä?????????????????????åä???????????????åä????????????????????????H?????????åä???????????????åä????????????åä??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2a5c28ec383c28ec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????혦횄혦짜혦횄혦짚???????????????혦횄혦짜혦횄혦짚????????????혦횄혦짜혦횄혦짚?????????????????????혦횄혦짜혦횄혦짚???????????????혦횄혦짜혦횄혦짚????????????????????????H?????????혦횄혦짜혦횄혦짚???????????????혦횄혦짜혦횄혦짚????????????혦횄혦짜혦횄혦짚??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????혦횄혦짜혦횄혦짚???????????????혦횄혦짜혦횄혦짚????????????혦횄혦짜혦횄혦짚?????????????????????혦횄혦짜혦횄혦짚???????????????혦횄혦짜혦횄혦짚????????????????????????H?????????혦횄혦짜혦횄혦짚???????????????혦횄혦짜혦횄혦짚????????????혦횄혦짜혦횄혦짚??????????????????????????????????????????????????????????????U |