同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·?????????ð¼«????ñý???????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·???????????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·?????????ð¼«????ñý?????éð????????????????????H??????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·?????????ð¼«????ñý???????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·?????????ð¼«????ñý???????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·???????????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·?????????ð¼«????ñý?????éð????????????????????H??????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·?????????ð¼«????ñý???????????ð¼«????èÁ?????ð´¡?êÀ·???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????辞????霖?????治??執?????????辞????????????????辞????霖?????治??執???????????????辞????霖?????治??執?????????辞??????????鴪????????????????????H??????????辞????霖?????治??執?????????辞????????????????辞????霖?????治??執???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????辞????霖?????治??執?????????辞????????????????辞????霖?????治??執???????????????辞????霖?????治??執?????????辞??????????鴪????????????????????H??????????辞????霖?????治??執?????????辞????????????????辞????霖?????治??執???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ?????????霄ｫ????髱???????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ???????????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ?????????霄ｫ????髱?????蜷????????????????????H??????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ?????????霄ｫ????髱???????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ?????????霄ｫ????髱???????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ???????????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ?????????霄ｫ????髱?????蜷????????????????????H??????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ?????????霄ｫ????髱???????????霄ｫ????菫?????雋｡?蠕ｷ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3fe9f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3ff1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0bc8eab3f3f3f3fe8c13f3f3f3f3ff0b48ea13feac08eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩?????????兆렖????之???????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩???????????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩?????????兆렖????之?????昱????????????????????H??????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩?????????兆렖????之???????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩?????????兆렖????之???????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩???????????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩?????????兆렖????之?????昱????????????????????H??????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩?????????兆렖????之???????????兆렖????窪?????蹄렊?遠렩???????????????????????????????????????????????????????????????U |