同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f55 | ?????????????H??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·?????????身ë ???éë ®??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·???????????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·?????????身ë ???éë ®????åã £ëë §ë ²????????????????H??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·?????????身ë ???éë ®??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·???????????????????ë ±??????????ë ±?????????????????ë ±??????????ë ±???U????????????H??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·?????????身ë ???éë ®??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·???????????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·?????????身ë ???éë ®????åã £ëë §ë ²????????????????H??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·?????????身ë ???éë ®??????????身ë ???ä¿ã ë ²???財ëªå¾·???????????????????ë ±??????????ë ±?????????????????ë ±??????????ë ±???U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f55 | ?????????????H??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ?????????霄ォ????髱罹?ョ??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ???????????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ?????????霄ォ????髱罹?ョ????蜷溘??壱?ァ?イ????????????????H??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ?????????霄ォ????髱罹?ョ??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ????????????????????ア???????????ア??????????????????ア???????????ア???U????????????H??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ?????????霄ォ????髱罹?ョ??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ???????????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ?????????霄ォ????髱罹?ョ????蜷溘??壱?ァ?イ????????????????H??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ?????????霄ォ????髱罹?ョ??????????霄ォ????菫弱??イ???雋。??セキ????????????????????ア???????????ア??????????????????ア???????????ア???U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f55 | ?????????????H??????????荳??????篆???????莢°?緇?????????荳???????????????????荳??????篆???????莢°?緇???????????????荳??????篆???????莢°?緇?????????荳????????????????k???щ?????????????????H??????????荳??????篆???????莢°?緇?????????荳???????????????????荳??????篆???????莢°?緇???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????荳??????篆???????莢°?緇?????????荳???????????????????荳??????篆???????莢°?緇???????????????荳??????篆???????莢°?緇?????????荳????????????????k???щ?????????????????H??????????荳??????篆???????莢°?緇?????????荳???????????????????荳??????篆???????莢°?緇???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f55 | ?????????????H??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德?????????身렓???靜렮??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德???????????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德?????????身렓???靜렮????吟ㅣ댈렧렲????????????????H??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德?????????身렓???靜렮??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德???????????????????렱??????????렱?????????????????렱??????????렱???U????????????H??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德?????????身렓???靜렮??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德???????????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德?????????身렓???靜렮????吟ㅣ댈렧렲????????????????H??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德?????????身렓???靜렮??????????身렓???俎ㅠ렲???財몇德???????????????????렱??????????렱?????????????????렱??????????렱???U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3fe5909fe385a3eb8c88eba0a7eba0b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe99d9ceba0ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8baabeba0933f3f3fe4bf8ee385a0eba0b23f3f3fe8b2a1ebaa87e5beb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3f3f55 | ?????????????H??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖????????翁ル젗???燎쒕젻??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖??????????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖????????翁ル젗???燎쒕젻????哀잆뀭幼덈젳溜깰???????????????H??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖????????翁ル젗???燎쒕젻??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖??????????????????溜괄?????????溜괄????????????????溜괄?????????溜괄??U????????????H??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖????????翁ル젗???燎쒕젻??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖??????????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖????????翁ル젗???燎쒕젻????哀잆뀭幼덈젳溜깰???????????????H??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖????????翁ル젗???燎쒕젻??????????翁ル젗???岳롢뀪溜깰??縕〓챺孃랖??????????????????溜괄?????????溜괄????????????????溜괄?????????溜괄??U |