同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f55 | ?????????????H??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø?????????ç¬ï½¨???è÷ï½»??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø???????????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø?????????ç¬ï½¨???è÷ï½»????諱ã³äôｶｾý???????????????H??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø?????????ç¬ï½¨???è÷ï½»??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø???????????????????ï½½ý?????????ï½½ý????????????????ï½½ý?????????ï½½ý??U????????????H??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø?????????ç¬ï½¨???è÷ï½»??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø???????????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø?????????ç¬ï½¨???è÷ï½»????諱ã³äôｶｾý???????????????H??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø?????????ç¬ï½¨???è÷ï½»??????????ç¬ï½¨???èù¹ã°ï½¾ý??èß²è?äø???????????????????ï½½ý?????????ï½½ý????????????????ï½½ý?????????ï½½ý??U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f55 | ?????????????H??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼?????????隨ゑｽｨ???顆晢ｽｻ??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼???????????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼?????????隨ゑｽｨ???顆晢ｽｻ????隲ｱ縺ｳ蔬懶ｽｶ?ｾ????????????????H??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼?????????隨ゑｽｨ???顆晢ｽｻ??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼????????????????????ｽ???????????ｽ??????????????????ｽ???????????ｽ???U????????????H??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼?????????隨ゑｽｨ???顆晢ｽｻ??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼???????????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼?????????隨ゑｽｨ???顆晢ｽｻ????隲ｱ縺ｳ蔬懶ｽｶ?ｾ????????????????H??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼?????????隨ゑｽｨ???顆晢ｽｻ??????????隨ゑｽｨ???顋ｹ縺ｰ?ｾ???鞜ｲ?蓼????????????????????ｽ???????????ｽ??????????????????ｽ???????????ｽ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f55 | ?????????????H??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻?????????膃?鐔???蔟?鐔??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻???????????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻?????????膃?鐔???蔟?鐔????茫宴?割?鐔駈従???????????????H??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻?????????膃?鐔???蔟?鐔??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻???????????????????鐔傷?????????鐔傷????????????????鐔傷?????????鐔傷??U????????????H??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻?????????膃?鐔???蔟?鐔??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻???????????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻?????????膃?鐔???蔟?鐔????茫宴?割?鐔駈従???????????????H??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻?????????膃?鐔???蔟?鐔??????????膃?鐔???蔔鴻?逸従??萬画?鬻???????????????????鐔傷?????????鐔傷????????????????鐔傷?????????鐔傷??U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f55 | ?????????????H??????????笂ｨ??????ばｾ????߲?????????????笂ｨ??????ｻ??????????笂ｨ??????ばｾ????߲???????????????????笂ｨ??????ばｾ????߲?????????????笂ｨ??????ｻ????諱び???ｶｾ????????????????H??????????笂ｨ??????ばｾ????߲?????????????笂ｨ??????ｻ??????????笂ｨ??????ばｾ????߲???????????????????????ｽ??????????ｽ?????????????????ｽ??????????ｽ???U????????????H??????????笂ｨ??????ばｾ????߲?????????????笂ｨ??????ｻ??????????笂ｨ??????ばｾ????߲???????????????????笂ｨ??????ばｾ????߲?????????????笂ｨ??????ｻ????諱び???ｶｾ????????????????H??????????笂ｨ??????ばｾ????߲?????????????笂ｨ??????ｻ??????????笂ｨ??????ばｾ????߲???????????????????????ｽ??????????ｽ?????????????????ｽ??????????ｽ???U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3fe8abb1e381b3e4f49cefbdb6efbdbefd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f79defbdbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ac82efbda83f3f3fe8f9b9e381b0efbdbefd3f3fe8dfb2e83fe4f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbdfd3f3f55 | ?????????????H??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄?????????寧귨쉔???料앾슥??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄???????????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄?????????寧귨쉔???料앾슥????獄긱겞碍쒙슐節엌???????????????H??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄?????????寧귨쉔???料앾슥??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄???????????????????節쐬?????????節쐬????????????????節쐬?????????節쐬??U????????????H??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄?????????寧귨쉔???料앾슥??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄???????????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄?????????寧귨쉔???料앾슥????獄긱겞碍쒙슐節엌???????????????H??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄?????????寧귨쉔???料앾슥??????????寧귨쉔???樂밤겙節엌??娃꿱?厄???????????????????節쐬?????????節쐬????????????????節쐬?????????節쐬??U |