同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©?????????äãë ????ä¹ý??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©???????????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©?????????äãë ????ä¹ý????åö°ý???????????????????H??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©?????????äãë ????ä¹ý??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©?????????äãë ????ä¹ý??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©???????????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©?????????äãë ????ä¹ý????åö°ý???????????????????H??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©?????????äãë ????ä¹ý??????????äãë ????窩ý????è¹ë ?èß ë ©???????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ?????????蒹??????荵???????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ???????????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ?????????蒹??????荵?????褻ー????????????????????H??????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ?????????蒹??????荵???????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ?????????蒹??????荵???????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ???????????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ?????????蒹??????荵?????褻ー????????????????????H??????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ?????????蒹??????荵???????????蒹??????遯ゥ?????雹???鞜??ゥ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????粃???????腦?????莵????萬???????????粃???????箙???????????粃???????腦?????莵????萬?????????????????粃???????腦?????莵????萬???????????粃???????箙?????纐胤???????????????????H??????????粃???????腦?????莵????萬???????????粃???????箙???????????粃???????腦?????莵????萬?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????粃???????腦?????莵????萬???????????粃???????箙???????????粃???????腦?????莵????萬?????????????????粃???????腦?????莵????萬???????????粃???????箙?????纐胤???????????????????H??????????粃???????腦?????莵????萬???????????粃???????箙???????????粃???????腦?????莵????萬?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????렖????乊?????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩?????????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????렖????乊????????????????????????????H????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????렖????乊?????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????렖????乊?????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩?????????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????렖????乊????????????????????????????H????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????렖????乊?????????????렖????窩?????蹄렊??ߠ렩???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3fe5f6b0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe4b98afd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e386eba0963f3f3f3fe7aaa9fd3f3f3f3fe8b984eba08a3fe8dfa0eba0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵?????????押녿젚????阿딚??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵???????????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵?????????押녿젚????阿딚????業괄???????????????????H??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵?????????押녿젚????阿딚??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵?????????押녿젚????阿딚??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵???????????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵?????????押녿젚????阿딚????業괄???????????????????H??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵?????????押녿젚????阿딚??????????押녿젚????囹₃????癰꾨젇?娃좊젵???????????????????????????????????????????????????????????????U |