同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????â˪ñ?????????????????Öþ?????????â˪ñ?????Ψ?????????????â˪ñ?????????????????Öþ???????????????â˪ñ?????????????????Öþ?????????â˪ñ?????Ψ???????????áÊÔû????????????????????H??????????â˪ñ?????????????????Öþ?????????â˪ñ?????Ψ?????????????â˪ñ?????????????????Öþ???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????â˪ñ?????????????????Öþ?????????â˪ñ?????Ψ?????????????â˪ñ?????????????????Öþ???????????????â˪ñ?????????????????Öþ?????????â˪ñ?????Ψ???????????áÊÔû????????????????????H??????????â˪ñ?????????????????Öþ?????????â˪ñ?????Ψ?????????????â˪ñ?????????????????Öþ???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????簍ｪ?????????????????ﾖ??????????簍ｪ?????ﾎｨ?????????????簍ｪ?????????????????ﾖ????????????????簍ｪ?????????????????ﾖ??????????簍ｪ?????ﾎｨ???????????睫ﾔ????????????????????H??????????簍ｪ?????????????????ﾖ??????????簍ｪ?????ﾎｨ?????????????簍ｪ?????????????????ﾖ????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????簍ｪ?????????????????ﾖ??????????簍ｪ?????ﾎｨ?????????????簍ｪ?????????????????ﾖ????????????????簍ｪ?????????????????ﾖ??????????簍ｪ?????ﾎｨ???????????睫ﾔ????????????????????H??????????簍ｪ?????????????????ﾖ??????????簍ｪ?????ﾎｨ?????????????簍ｪ?????????????????ﾖ????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????睨??????????????????廏?????????睨??????率?????????????睨??????????????????廏???????????????睨??????????????????廏?????????睨??????率???????????疂奠????????????????????H??????????睨??????????????????廏?????????睨??????率?????????????睨??????????????????廏???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????睨??????????????????廏?????????睨??????率?????????????睨??????????????????廏???????????????睨??????????????????廏?????????睨??????率???????????疂奠????????????????????H??????????睨??????????????????廏?????????睨??????率?????????????睨??????????????????廏???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????˪??????????????????????????????˪??????Ψ??????????????˪????????????????????????????????????˪??????????????????????????????˪??????Ψ???????????????????????????????????H???????????˪??????????????????????????????˪??????Ψ??????????????˪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????˪??????????????????????????????˪??????Ψ??????????????˪????????????????????????????????????˪??????????????????????????????˪??????Ψ???????????????????????????????????H???????????˪??????????????????????????????˪??????Ψ??????????????˪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1cad4fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3fcea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cbaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd6fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????隨ゑ?????????????????蓼?????????隨ゑ?????顆?????????????隨ゑ?????????????????蓼???????????????隨ゑ?????????????????蓼?????????隨ゑ?????顆???????????蔬懶????????????????????H??????????隨ゑ?????????????????蓼?????????隨ゑ?????顆?????????????隨ゑ?????????????????蓼???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????隨ゑ?????????????????蓼?????????隨ゑ?????顆?????????????隨ゑ?????????????????蓼???????????????隨ゑ?????????????????蓼?????????隨ゑ?????顆???????????蔬懶????????????????????H??????????隨ゑ?????????????????蓼?????????隨ゑ?????顆?????????????隨ゑ?????????????????蓼???????????????????????????????????????????????????????????????????U |