同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº?????????Âg????èÃ???????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº???????????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº?????????Âg????èÃ?????Âá????????????????????H??????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº?????????Âg????èÃ???????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº?????????Âg????èÃ???????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº???????????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº?????????Âg????èÃ?????Âá????????????????????H??????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº?????????Âg????èÃ???????????Âg????ÂÃ?????Âà ?úº???????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ?????????ツ身????ティテ???????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ???????????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ?????????ツ身????ティテ?????ツ凝。????????????????????H??????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ?????????ツ身????ティテ???????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ?????????ツ身????ティテ???????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ???????????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ?????????ツ身????ティテ?????ツ凝。????????????????????H??????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ?????????ツ身????ティテ???????????ツ身????ツ佚?????ツ催??テコツコ???????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????g??????????????炭尊??????????g????竪?????????????g??????????????炭尊????????????????g??????????????炭尊??????????g????竪???????叩????????????????????H???????????g??????????????炭尊??????????g????竪?????????????g??????????????炭尊???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????g??????????????炭尊??????????g????竪?????????????g??????????????炭尊????????????????g??????????????炭尊??????????g????竪???????叩????????????????????H???????????g??????????????炭尊??????????g????竪?????????????g??????????????炭尊???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????g????×?????à?úº?????????g????èÎ???????????g????×?????à?úº???????????????g????×?????à?úº?????????g????èÎ?????á????????????????????H??????????g????×?????à?úº?????????g????èÎ???????????g????×?????à?úº???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????g????×?????à?úº?????????g????èÎ???????????g????×?????à?úº???????????????g????×?????à?úº?????????g????èÎ?????á????????????????????H??????????g????×?????à?úº?????????g????èÎ???????????g????×?????à?úº???????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3fc28bc3a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc3a8c38e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290673f3f3f3fc298c3973f3f3f3f3fc28dc3a03fc3bac2ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘?????????혨g????챔횓???????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘???????????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘?????????혨g????챔횓?????혢찼????????????????????H??????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘?????????혨g????챔횓???????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘?????????혨g????챔횓???????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘???????????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘?????????혨g????챔횓?????혢찼????????????????????H??????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘?????????혨g????챔횓???????????혨g????혱횞?????혥횪?첬쨘???????????????????????????????????????????????????????????????U |