同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥???????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥????????????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????????????H??????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥???????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????????????¢¥??????????????¢¥?????????????????????¢¥??????????????¢¥?????????U????????????H??????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥???????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥????????????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????????????H??????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥???????????????¢Ò?¡Æ?????¢Ò??¢®???¢¥??????????????????????????¢¥??????????????¢¥?????????????????????¢¥??????????????¢¥?????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・???????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・????????????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????????????H??????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・???????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????????????「・??????????????「・?????????????????????「・??????????????「・?????????U????????????H??????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・???????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・????????????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????????????H??????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・???????????????「メ?。ニ?????「メ??「ョ???「・??????????????????????????「・??????????????「・?????????????????????「・??????????????「・?????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????‘????????〓???▲????????????????????‘????????〓???▲?????????????????‘????????〓???▲??????????????????????????‘????????〓???▲????????????????????‘????????〓???▲??????????????????????????H????????????‘????????〓???▲????????????????????‘????????〓???▲?????????????????‘????????〓???▲??????????????????????????▲??????????????▲?????????????????????▲??????????????▲?????????U????????????H????????????‘????????〓???▲????????????????????‘????????〓???▲?????????????????‘????????〓???▲??????????????????????????‘????????〓???▲????????????????????‘????????〓???▲??????????????????????????H????????????‘????????〓???▲????????????????????‘????????〓???▲?????????????????‘????????〓???▲??????????????????????????▲??????????????▲?????????????????????▲??????????????▲?????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1c63f3f3f3f3fa2d23f3fa2ae3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????¶?°?????¶??¡???´???????????????¶?°?????¶??¡???´????????????????????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????????????H??????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????¶?°?????¶??¡???´???????????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????????????´??????????????´?????????????????????´??????????????´?????????U????????????H??????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????¶?°?????¶??¡???´???????????????¶?°?????¶??¡???´????????????????????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????????????H??????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????¶?°?????¶??¡???´???????????????¶?°?????¶??¡???´??????????????????????????´??????????????´?????????????????????´??????????????´?????????U |