同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????Ó??????ö°?????????îä÷¤???????????Ó???????????????????Ó??????ö°?????????îä÷¤?????????????????Ó??????ö°?????????îä÷¤???????????Ó??????????????ðë????????????????????H???????????Ó??????ö°?????????îä÷¤???????????Ó???????????????????Ó??????ö°?????????îä÷¤????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????Ó??????ö°?????????îä÷¤???????????Ó???????????????????Ó??????ö°?????????îä÷¤?????????????????Ó??????ö°?????????îä÷¤???????????Ó??????????????ðë????????????????????H???????????Ó??????ö°?????????îä÷¤???????????Ó???????????????????Ó??????ö°?????????îä÷¤????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????ﾓｭ???????????????鮏???????????ﾓｭ???????????????????ﾓｭ???????????????鮏?????????????????ﾓｭ???????????????鮏???????????ﾓｭ??????????????????????????????????H???????????ﾓｭ???????????????鮏???????????ﾓｭ???????????????????ﾓｭ???????????????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????ﾓｭ???????????????鮏???????????ﾓｭ???????????????????ﾓｭ???????????????鮏?????????????????ﾓｭ???????????????鮏???????????ﾓｭ??????????????????????????????????H???????????ﾓｭ???????????????鮏???????????ﾓｭ???????????????????ﾓｭ???????????????鮏????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????哭????????????????鈔????????????哭???????????????????哭????????????????鈔??????????????????哭????????????????鈔????????????哭??????????????韜????????????????????H???????????哭????????????????鈔????????????哭???????????????????哭????????????????鈔?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????哭????????????????鈔????????????哭???????????????????哭????????????????鈔??????????????????哭????????????????鈔????????????哭??????????????韜????????????????????H???????????哭????????????????鈔????????????哭???????????????????哭????????????????鈔?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????ӭ????????????????????????????????ӭ???????????????????ӭ??????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????H???????????ӭ????????????????????????????????ӭ???????????????????ӭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????ӭ????????????????????????????????ӭ???????????????????ӭ??????????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????ӭ????????????????????????????????????H???????????ӭ????????????????????????????????ӭ???????????????????ӭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd3ad3f3f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3feee4f7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????短??????側?????????賊坦???????????短???????????????????短??????側?????????賊坦?????????????????短??????側?????????賊坦???????????短??????????????足????????????????????H???????????短??????側?????????賊坦???????????短???????????????????短??????側?????????賊坦????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????短??????側?????????賊坦???????????短???????????????????短??????側?????????賊坦?????????????????短??????側?????????賊坦???????????短??????????????足????????????????????H???????????短??????側?????????賊坦???????????短???????????????????短??????側?????????賊坦????????????????????????????????????????????????????????????????U |