同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë??????????g????«²ªÂ????????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë????????????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë??????????g????«²ªÂ??????«¡????????????????????H???????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë??????????g????«²ªÂ????????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë??????????g????«²ªÂ????????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë????????????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë??????????g????«²ªÂ??????«¡????????????????????H???????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë??????????g????«²ªÂ????????????g?????¡ß??????«¢?«â¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢??????????g????将ｲ宵ﾂ????????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢????????????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢??????????g????将ｲ宵ﾂ??????将｡????????????????????H???????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢??????????g????将ｲ宵ﾂ????????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢??????????g????将ｲ宵ﾂ????????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢????????????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢??????????g????将ｲ宵ﾂ??????将｡????????????????????H???????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢??????????g????将ｲ宵ﾂ????????????g?????｡ﾟ??????将｢?将竢｢???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????g?????×??????à?úº??????????g????èÎ????????????g?????×??????à?úº????????????????g?????×??????à?úº??????????g????èÎ??????á????????????????????H???????????g?????×??????à?úº??????????g????èÎ????????????g?????×??????à?úº???????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????g?????×??????à?úº??????????g????èÎ????????????g?????×??????à?úº????????????????g?????×??????à?úº??????????g????èÎ??????á????????????????????H???????????g?????×??????à?úº??????????g????èÎ????????????g?????×??????à?úº???????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????g???????????????????⏢???????????g??????????????????????g???????????????????⏢?????????????????g???????????????????⏢???????????g???????????????????????????????????????H???????????g???????????????????⏢???????????g??????????????????????g???????????????????⏢????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????g???????????????????⏢???????????g??????????????????????g???????????????????⏢?????????????????g???????????????????⏢???????????g???????????????????????????????????????H???????????g???????????????????⏢???????????g??????????????????????g???????????????????⏢????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f8fabb28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f673f3f3f3f3fa1df3f3f3f3f3f3f8faba23f8fabe28fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????g?????◆??????룶∨룶殺???????????g????룶쾹ぢ????????????g?????◆??????룶∨룶殺?????????????????g?????◆??????룶∨룶殺???????????g????룶쾹ぢ??????룶????????????????????H???????????g?????◆??????룶∨룶殺???????????g????룶쾹ぢ????????????g?????◆??????룶∨룶殺????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????g?????◆??????룶∨룶殺???????????g????룶쾹ぢ????????????g?????◆??????룶∨룶殺?????????????????g?????◆??????룶∨룶殺???????????g????룶쾹ぢ??????룶????????????????????H???????????g?????◆??????룶∨룶殺???????????g????룶쾹ぢ????????????g?????◆??????룶∨룶殺????????????????????????????????????????????????????????????????U |