同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£????????????????????????????????????????????H??????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£????????????????????????????????????????????H??????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????????????????¶?ç£???????????¶ç¹??´??`????¶?ç£?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」????????????????????????????????????????????H??????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」????????????????????????????????????????????H??????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????????????????カ?逑」???????????カ迴ケ??エ??`????カ?逑」?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H???????????????????????????????????句????`????????????????????????????????????????????????????????????句????`????????????????????????????????????????????????句????`??????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????句????`????????????????????????????????????????????????????????????句????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H???????????????????????????????????句????`????????????????????????????????????????????????????????????句????`????????????????????????????????????????????????句????`??????????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????句????`????????????????????????????????????????????????????????????句????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣???????????????????????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣???????????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣????????????????????????????????????????????H????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣???????????????????????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣???????????????????????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣???????????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣????????????????????????????????????????????H????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣???????????????????????????????????????????瓣????????????珹?????`??????瓣?????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb6e78fb93f3fb43f3f603f3f3f3fb63fe793a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????H??????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂????????????????????????????????????????????H??????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????H??????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂????????????????????????????????????????????H??????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????????????????딴裂???????????띄뤉??뇜?`????딴裂?????????????????????????????????????????????????????????????????U |