同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B??ØÊ?????ØÊ????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ??????????????????????B??ØÊ?????ØÊ????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ???????????????????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ???????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????????B??ØÊ?????ØÊ????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ??????????????????????B??ØÊ?????ØÊ????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ???????????????????????????????N???????????B??ØÊ?????ØÊ????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ??????????????????????B??ØÊ?????ØÊ????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ???????????????????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ???????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ????????????????B??ØÊ?????ØÊ?????ØÊ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ??????????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ???????????????????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ???????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ??????????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ???????????????????????????????N???????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ??????????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ???????????????????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ???????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ????????????????B??ﾘﾊ?????ﾘﾊ?????ﾘﾊ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B??慂?????慂????????????B??慂?????慂?????慂??????????????????????B??慂?????慂????????????B??慂?????慂?????慂???????????????????????????????B??慂?????慂?????慂???????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????????B??慂?????慂????????????B??慂?????慂?????慂??????????????????????B??慂?????慂????????????B??慂?????慂?????慂???????????????????????????????N???????????B??慂?????慂????????????B??慂?????慂?????慂??????????????????????B??慂?????慂????????????B??慂?????慂?????慂???????????????????????????????B??慂?????慂?????慂???????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????B??慂?????慂?????慂????????????????B??慂?????慂?????慂???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B???????????????????????B????????????????????????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????????B???????????????????????B????????????????????????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????????????????????????????N???????????B???????????????????????B????????????????????????????????????????B???????????????????????B?????????????????????????????????????????????????B?????????????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????B??????????????????????????????????B?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3fd8ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B??襪?????襪????????????B??襪?????襪?????襪??????????????????????B??襪?????襪????????????B??襪?????襪?????襪???????????????????????????????B??襪?????襪?????襪???????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????????B??襪?????襪????????????B??襪?????襪?????襪??????????????????????B??襪?????襪????????????B??襪?????襪?????襪???????????????????????????????N???????????B??襪?????襪????????????B??襪?????襪?????襪??????????????????????B??襪?????襪????????????B??襪?????襪?????襪???????????????????????????????B??襪?????襪?????襪???????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????B??襪?????襪?????襪????????????????B??襪?????襪?????襪???????????? |