同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q????????????????????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q???????????????????????????????????????????????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q????????????????????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q???????????????????????????????????N????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q????????????????????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q???????????????????????????????????????????????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q?????????????????????úüÖ?±¦???????????¬???Q???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q????????????????????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q???????????????????????????????????????????????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q????????????????????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q???????????????????????????????????N????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q????????????????????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q???????????????????????????????????????????????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q?????????????????????浯ﾖ?ｱ示???????????汐???Q???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q??????????????????????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q??????????????????????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????N??????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q??????????????????????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｬ???Q???????????????????????????????????ｬ???Q???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????N???????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????Q???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffafcd63fb18ea63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eac3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q????????????????????????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q???????????????????????????????????????????????????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q????????????????????????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q???????????????????????????????????N????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q????????????????????????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q???????????????????????????????????????????????????????????????兄懶콒???????????렗???Q?????????????????????兄懶콒???????????렗???Q???????? |