同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????÷¨?ôÆ?????????????????????????????÷¨?ôÆ?????????????????????????÷¨?ôÆ??????????????÷¨?ôÆ???????????????????÷¨?ôÆ????ýÉ?????ÚÍ??ôÆ??????????÷¨?ôÆ?????????????????÷¨?ôÆ????????????????????????????????÷¨?ôÆ?????????????????????????????÷¨?ôÆ?????????????????????????÷¨?ôÆ??????????????÷¨?ôÆ???????????????????÷¨?ôÆ????ýÉ?????ÚÍ??ôÆ??????????÷¨?ôÆ?????????????????÷¨?ôÆ??????????????????????÷¨?ôÆ??????????????÷¨?ôÆ???????????????????÷¨?ôÆ????ýÉ?????ÚÍ??ôÆ???????????N????????????÷¨?ôÆ?????????????????????????????÷¨?ôÆ?????????????????????????÷¨?ôÆ??????????????÷¨?ôÆ???????????????????÷¨?ôÆ????ýÉ?????ÚÍ??ôÆ??????????÷¨?ôÆ?????????????????÷¨?ôÆ??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ?????レヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ?????レヘ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ?????レヘ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ?????レヘ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????斃??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3ffdc93f3f3f3f3fdacd3f3ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a83ff4c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????灘?阡?????????????????????????????灘?阡?????????????????????????灘?阡??????????????灘?阡???????????????????灘?阡????諱?????謐??阡??????????灘?阡?????????????????灘?阡????????????????????????????????灘?阡?????????????????????????????灘?阡?????????????????????????灘?阡??????????????灘?阡???????????????????灘?阡????諱?????謐??阡??????????灘?阡?????????????????灘?阡??????????????????????灘?阡??????????????灘?阡???????????????????灘?阡????諱?????謐??阡???????????N????????????灘?阡?????????????????????????????灘?阡?????????????????????????灘?阡??????????????灘?阡???????????????????灘?阡????諱?????謐??阡??????????灘?阡?????????????????灘?阡??????????????????????? |