同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????öâðë????öâðë?????öâðë?????öâðë????öâðë?áÜöâðã?ðï?öâðë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë????öâðë?????öâðë?????öâðë????öâðë?áÜöâðã?ðï?öâðë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë????öâðë?????öâðë?????öâðë????öâðë?áÜöâðã?ðï?öâðë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë????öâðë?????öâðë?????öâðë????öâðë?áÜöâðã?ðï?öâðë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????öâðë????öâðë?????öâðë?????öâðë????öâðë?áÜöâðã?ðï?öâðë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öâðë????öâðë?????öâðë?????öâðë????öâðë?áÜöâðã?ðï?öâðë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????矇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????矇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矇????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????韜?????韜??????韜??????韜?????韜?痣?鞦?竟??韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜?????韜??????韜??????韜?????韜?痣?鞦?竟??韜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜?????韜??????韜??????韜?????韜?痣?鞦?竟??韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜?????韜??????韜??????韜?????韜?痣?鞦?竟??韜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????韜?????韜??????韜??????韜?????韜?痣?鞦?竟??韜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韜?????韜??????韜??????韜?????韜?痣?鞦?竟??韜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3f3ff6e2f0eb3f3f3f3ff6e2f0eb3fe1dcf6e2f0e33ff0ef3ff6e2f0eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????他足????他足?????他足?????他足????他足?速他造?卒?他足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足????他足?????他足?????他足????他足?速他造?卒?他足????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足????他足?????他足?????他足????他足?速他造?卒?他足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足????他足?????他足?????他足????他足?速他造?卒?他足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????他足????他足?????他足?????他足????他足?速他造?卒?他足???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????他足????他足?????他足?????他足????他足?速他造?卒?他足??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |