同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????öâáÖ??áÞâÁ????????????????öâðã?öâö´?????????????öâáÖ??áÞâÁ????????????????öâðã?öâö´??????????????????????????öâðã?öâö´??????????????öâðã?öâö´??????öâðã?öâö´??????????öâáÖ??????????????????öâáÖ??áÞâÁ????????????????öâðã?öâö´?????????????öâáÖ??áÞâÁ????????????????öâðã?öâö´?????????????????????????????N????????????öâáÖ??áÞâÁ????????????????öâðã?öâö´?????????????öâáÖ??áÞâÁ????????????????öâðã?öâö´??????????????????????????öâðã?öâö´??????????????öâðã?öâö´??????öâðã?öâö´??????????öâáÖ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瞶??矗簔??????????????????????????????瞶??矗簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶??????????????????瞶??矗簔??????????????????????????????瞶??矗簔??????????????????????????????????????????????N????????????瞶??矗簔??????????????????????????????瞶??矗簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞶????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????疼??痾眩?????????????????鞦?????????????????疼??痾眩?????????????????鞦??????????????????????????????鞦??????????????????鞦??????????鞦??????????????疼???????????????????疼??痾眩?????????????????鞦?????????????????疼??痾眩?????????????????鞦????????????????????????????????N?????????????疼??痾眩?????????????????鞦?????????????????疼??痾眩?????????????????鞦??????????????????????????????鞦??????????????????鞦??????????鞦??????????????疼????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3fe1dee2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3ff6e2f0e33ff6e2f6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e2e1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????他束??巽誰????????????????他造?他測?????????????他束??巽誰????????????????他造?他測??????????????????????????他造?他測??????????????他造?他測??????他造?他測??????????他束??????????????????他束??巽誰????????????????他造?他測?????????????他束??巽誰????????????????他造?他測?????????????????????????????N????????????他束??巽誰????????????????他造?他測?????????????他束??巽誰????????????????他造?他測??????????????????????????他造?他測??????????????他造?他測??????他造?他測??????????他束????????? |