同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????öË??????????????Ôû?࿬é??ùÌ?????????????âÌ????????ªð¬é??????????????????öË???ïý???????????????????????????öË??????????????Ôû?࿬é??ùÌ?????????????âÌ????????ªð¬é??????????????????öË???ïý????????????????????????????????????????????????????????öË??????????????Ôû?࿬é??ùÌ?????????????âÌ????????ªð¬é??????????????????öË???ïý???????????????????????????öË??????????????Ôû?࿬é??ùÌ?????????????âÌ????????ªð¬é??????????????????öË???ïý??????????????????????????????????N????????????öË??????????????Ôû?࿬é??ùÌ?????????????âÌ????????ªð¬é??????????????????öË???ïý???????????????????????????öË??????????????Ôû?࿬é??ùÌ?????????????âÌ????????ªð¬é??????????????????öË???ïý??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????ヤ?狒ャ???????????????篶????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?狒ャ???????????????篶????????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?狒ャ???????????????篶????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?狒ャ???????????????篶????????ェ????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????ヤ?狒ャ???????????????篶????????ェ???????????????????????????????????????????????????????????????ヤ?狒ャ???????????????篶????????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????奠?狄?????????????????睫????????????????????????????????陜??????????????????????????????????????????奠?狄?????????????????睫????????????????????????????????陜???????????????????????????????????????????????????????????????????????奠?狄?????????????????睫????????????????????????????????陜??????????????????????????????????????????奠?狄?????????????????睫????????????????????????????????陜??????????????????????????????????N???????????????????????????奠?狄?????????????????睫????????????????????????????????陜??????????????????????????????????????????奠?狄?????????????????睫????????????????????????????????陜??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4fb3fe0bface93f3ff9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2cc3f3f3f3f3f3f3f3faaf0ace93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6cb3f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????雉??????????????懶?扇ч??謔?????????????雖????????ゐч??????????????????雉???霆???????????????????????????雉??????????????懶?扇ч??謔?????????????雖????????ゐч??????????????????雉???霆????????????????????????????????????????????????????????雉??????????????懶?扇ч??謔?????????????雖????????ゐч??????????????????雉???霆???????????????????????????雉??????????????懶?扇ч??謔?????????????雖????????ゐч??????????????????雉???霆??????????????????????????????????N????????????雉??????????????懶?扇ч??謔?????????????雖????????ゐч??????????????????雉???霆???????????????????????????雉??????????????懶?扇ч??謔?????????????雖????????ゐч??????????????????雉???霆??????????????????????????????????????????????? |