同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá???????????????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá???????????????????????????????????????????????????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá???????????????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá???????????????????????????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá???????????N????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá???????????????????????ô£¥ï??????½ß¦É?Àá?¥«Àá?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ???????????????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ???????????????????????????????????????????????????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ???????????????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ???????????????????????????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ???????????N????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ???????????????????????・??????ス゚ヲノ?タ?・ォタ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節???????????????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節???????????????????????????????????????????????????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節???????????????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節???????????????????????????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節???????????N????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節???????????????????????遙ワ??????淳ι?節?カ節?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ߦ???????????????????????????????????????????ߦ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߦ???????????????????????????????????????????ߦ???????????????????????????????????????????????????????ߦ????????????????????N???????????????????????ߦ???????????????????????????????????????????ߦ??????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4a3a5ef3f3f3f3f3f3fbddfa6c93fc0e13fa5abc0e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠???????????????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠???????????????????????????????????????????????????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠???????????????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠???????????????????????????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠???????????N????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠???????????????????????妻ο??????쌩┞?잠??잠?????????????????????????????????????????????????? |