同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a3a43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ó²???????¨¬?????¢®©ª????????????ó²?????????????????????????ó²???????¨¬?????¢®©ª????????????ó²???????????????????¢ç????????????????????????¢®??¨¬?¢®??????????????ó²???????????????????????ó²???????¨¬?????¢®©ª????????????ó²?????????????????????????ó²???????¨¬?????¢®©ª????????????ó²???????????????????¢ç?????????????????????¢ç??????????????¢ç£¤???????¨£??????¨£??????????????????ó²???????¨¬?????¢®©ª????????????ó²?????????????????????????ó²???????¨¬?????¢®©ª????????????ó²???????????????????¢ç????????????????????????¢®??¨¬?¢®??????????????ó²?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a3a43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????ｨｬ?????｢ｮｩｪ????????????????????????????????????????????ｨｬ?????｢ｮｩｪ???????????????????????????????｢????????????????????????｢ｮ??ｨｬ?｢ｮ????????????????????????????????????????????ｨｬ?????｢ｮｩｪ????????????????????????????????????????????ｨｬ?????｢ｮｩｪ???????????????????????????????｢?????????????????????｢??????????????｢逎､???????ｨ｣??????ｨ｣?????????????????????????ｨｬ?????｢ｮｩｪ????????????????????????????????????????????ｨｬ?????｢ｮｩｪ???????????????????????????????｢????????????????????????｢ｮ??ｨｬ?｢ｮ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a3a43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鷁???????━?????〓?????????????鷁?????????????????????????鷁???????━?????〓?????????????鷁???????????????????∝????????????????????????〓??━?〓??????????????鷁???????????????????????鷁???????━?????〓?????????????鷁?????????????????????????鷁???????━?????〓?????????????鷁???????????????????∝?????????????????????∝??????????????∝????????┌??????┌??????????????????鷁???????━?????〓?????????????鷁?????????????????????????鷁???????━?????〓?????????????鷁???????????????????∝????????????????????????〓??━?〓??????????????鷁?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a3a43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a3a43f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3fa8ac3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3fa8ac3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????蹉???????º?????¡ø????????????蹉?????????????????????????蹉???????º?????¡ø????????????蹉???????????????????®????????????????????????¡??º?¡??????????????蹉???????????????????????蹉???????º?????¡ø????????????蹉?????????????????????????蹉???????º?????¡ø????????????蹉???????????????????®?????????????????????®??????????????®＄???????ª??????ª??????????????????蹉???????º?????¡ø????????????蹉?????????????????????????蹉???????º?????¡ø????????????蹉???????????????????®????????????????????????¡??º?¡??????????????蹉?????????????? |