同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ñù??????¡???ñù???????¡???????????????????ñù??????¡???ñù???????¡?????????????????????ñù????ñù????????½??³??????????????????????????????ñù??????¡???ñù???????¡???????????????????ñù??????¡???ñù???????¡?????????????????????ñù????ñù????????½??³?????????????????????????ñù????ñù?????????????????ñù??????¡???ñù???????¡???????????????????ñù??????¡???ñù???????¡?????????????????????ñù????ñù????????½??³????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????治???鹿???????治???鹿??????????????????????治???鹿???????治???鹿??????????????????????????????漆??宍????????????????????????????????????治???鹿???????治???鹿??????????????????????治???鹿???????治???鹿??????????????????????????????漆??宍????????????????????????????????????????????????????治???鹿???????治???鹿??????????????????????治???鹿???????治???鹿??????????????????????????????漆??宍????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????髯??????。???ュ髯???????。???ュ????????????????髯??????。???ュ髯???????。???ュ??????????????????髯????髯????????ス??ウ??????????????????????????????髯??????。???ュ髯???????。???ュ????????????????髯??????。???ュ髯???????。???ュ??????????????????髯????髯????????ス??ウ?????????????????????????髯????髯?????????????????髯??????。???ュ髯???????。???ュ????????????????髯??????。???ュ髯???????。???ュ??????????????????髯????髯????????ス??ウ????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8eadf1f93f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f93f3f3f3ff1f93f3f3f3f3f3f3f3f8ebd3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????繒??????렊???렚繒???????렊???렚????????????????繒??????렊???렚繒???????렊???렚??????????????????繒????繒????????렰??렢??????????????????????????????繒??????렊???렚繒???????렊???렚????????????????繒??????렊???렚繒???????렊???렚??????????????????繒????繒????????렰??렢?????????????????????????繒????繒?????????????????繒??????렊???렚繒???????렊???렚????????????????繒??????렊???렚繒???????렊???렚??????????????????繒????繒????????렰??렢????????????????????? |