同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????ñá????²??¡??ñá????²??¡???ëéÐñ½½?º????ëó¾?¾?ñá????²??¡???????????????U???????????ñá????²??¡??ñá????²??¡???ëéÐñ½½?º????ëó¾?¾?ñá????²??¡???????????????U??????????????????????????W????????????ñá????²??¡??ñá????²??¡???ëéÐñ½½?º????ëó¾?¾?ñá????²??¡???????????????U???????????ñá????²??¡??ñá????²??¡???ëéÐñ½½?º????ëó¾?¾?ñá????²??¡???????????????U?????????????????????????????????????????ñá????²??¡??ñá????²??¡???ëéÐñ½½?º????ëó¾?¾?ñá????²??¡???????????????U???????????ñá????²??¡??ñá????²??¡???ëéÐñ½½?º????ëó¾?¾?ñá????²??¡???????????????U??????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????軸??治??????軸??治????ﾐｽ漆?室?????疾?疾?????軸??治???????????????U???????????????軸??治??????軸??治????ﾐｽ漆?室?????疾?疾?????軸??治???????????????U??????????????????????????W????????????????軸??治??????軸??治????ﾐｽ漆?室?????疾?疾?????軸??治???????????????U???????????????軸??治??????軸??治????ﾐｽ漆?室?????疾?疾?????軸??治???????????????U?????????????????????????????????????????????軸??治??????軸??治????ﾐｽ漆?室?????疾?疾?????軸??治???????????????U???????????????軸??治??????軸??治????ﾐｽ漆?室?????疾?疾?????軸??治???????????????U??????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????驕????ｲ??｡??驕????ｲ??｡???謇假ｽｽ?ｺ????謫ｾ?ｾ?驕????ｲ??｡???????????????U???????????驕????ｲ??｡??驕????ｲ??｡???謇假ｽｽ?ｺ????謫ｾ?ｾ?驕????ｲ??｡???????????????U??????????????????????????W????????????驕????ｲ??｡??驕????ｲ??｡???謇假ｽｽ?ｺ????謫ｾ?ｾ?驕????ｲ??｡???????????????U???????????驕????ｲ??｡??驕????ｲ??｡???謇假ｽｽ?ｺ????謫ｾ?ｾ?驕????ｲ??｡???????????????U?????????????????????????????????????????驕????ｲ??｡??驕????ｲ??｡???謇假ｽｽ?ｺ????謫ｾ?ｾ?驕????ｲ??｡???????????????U???????????驕????ｲ??｡??驕????ｲ??｡???謇假ｽｽ?ｺ????謫ｾ?ｾ?驕????ｲ??｡???????????????U??????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3febe9d0f18ebd8ebd3f8eba3f3f3f3febf38ebe3f8ebe3ff1e13f3f3f3f8eb23f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????畯????렡??렊??畯????렡??렊???邑基렰렰?렭????懿렱?렱?畯????렡??렊???????????????U???????????畯????렡??렊??畯????렡??렊???邑基렰렰?렭????懿렱?렱?畯????렡??렊???????????????U??????????????????????????W????????????畯????렡??렊??畯????렡??렊???邑基렰렰?렭????懿렱?렱?畯????렡??렊???????????????U???????????畯????렡??렊??畯????렡??렊???邑基렰렰?렭????懿렱?렱?畯????렡??렊???????????????U?????????????????????????????????????????畯????렡??렊??畯????렡??렊???邑基렰렰?렭????懿렱?렱?畯????렡??렊???????????????U???????????畯????렡??렊??畯????렡??렊???邑基렰렰?렭????懿렱?렱?畯????렡??렊???????????????U??????????????????????????W??? |