同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù?????????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù???????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù????????????????????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù?????????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù???????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù??????????????????????ñÇ????³Ù???????????????ñÇ????³Ù??????????????³Ù?????N????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù?????????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù???????????????ñÇ????³Ù??????????????ñÇ????³Ù????????³Ù??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ?????????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ???????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ????????????????????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ?????????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ???????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ??????????????????????????ｳﾙ???????????????????ｳﾙ??????????????ｳﾙ?????N????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ?????????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ???????????????????ｳﾙ??????????????????ｳﾙ????????ｳﾙ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳?????????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳???????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳????????????????????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳?????????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳???????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳??????????????????????馭????岳???????????????馭????岳??????????????岳?????N????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳?????????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳???????????????馭????岳??????????????馭????岳????????岳??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3fb3d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨?????????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨???????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨????????????????????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨?????????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨???????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨??????????????????????舟????넨???????????????舟????넨??????????????넨?????N????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨?????????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨???????????????舟????넨??????????????舟????넨????????넨??????????????????? |