同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????????âÁõµâÀ?????????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????????âÁõµâÀ????????????????????????????????????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????????âÁõµâÀ?????????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????????âÁõµâÀ????????????????????N????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????????âÁõµâÀ?????????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????????âÁõµâÀ????????????????????????????????????????????????ðíö°????Ðìðé?????????????????????ðíö°????Ðìðé???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????簔簑?????????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????簔簑????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ??????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????簔簑?????????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????簔簑????????????????????N????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????簔簑?????????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????????簔簑????????????????????????????????????????????????????ﾐ??????????????????????????ﾐ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????????眩?眄?????????????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????????眩?眄????????????????????????????????????????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈?????????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????????眩?眄?????????????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????????眩?眄????????????????????N????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????????眩?眄?????????????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????????眩?眄????????????????????????????????????????????????齏?????俾韈?????????????????????齏?????俾韈???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1f5b5e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0edf6b03f3f3f3fd0ecf0e93f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????????誰促袖?????????????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????????誰促袖????????????????????????????????????????????????存側????其族?????????????????????存側????其族?????????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????????誰促袖?????????????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????????誰促袖????????????????????N????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????????誰促袖?????????????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????????誰促袖????????????????????????????????????????????????存側????其族?????????????????????存側????其族???????? |