同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³??????????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³??????????????????????????????????????????????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³??????????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³??????????????????????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³??????N????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³??????????????????ð³??ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³?????ð³??íåÒç¾µ??ð³??ð³??ð³????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ????????????????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ????????????????????????????????????????????????????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ????????????????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ????????????????????????????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ????????????N????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ????????????????????????????淲メ鄒オ?????????????淲メ鄒オ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎??????????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎??????????????????????????????????????????????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎??????????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎??????????????????????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎??????N????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎??????????????????雎??雎??辣吝承??雎??雎??雎?????雎??辣吝承??雎??雎??雎????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????羵????????????????????羵????????????????????????????????????羵????????????????????羵????????????????????????????????????????????????????????????????????????羵????????????????????羵????????????????????????????????????羵????????????????????羵????????????????????????????????????????????????羵????????????????????羵???????????????N?????????????????????羵????????????????????羵????????????????????????????????????羵????????????????????羵?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b33f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3ff0b33f3fede5d2e7beb53f3ff0b33f3ff0b33f3ff0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸??????????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸??????????????????????????????????????????????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸??????????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸??????????????????????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸??????N????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸??????????????????諸??諸??張淚쓸??諸??諸??諸?????諸??張淚쓸??諸??諸??諸????????????????????????????????????????????? |