同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ïö¹?ïí³???????????????????????ïö¹?ïí³????????????ïö¹?ïí³??????????????????????????ïö¹?ïí³???????????????????????ïö¹?ïí³????????????ïö¹?ïí³?????????????????????????????????????????????????????????ïí³????????????????????????????ïö¹?ïí³???????????????????????ïö¹?ïí³????????????ïö¹?ïí³??????????????????????????ïö¹?ïí³???????????????????????ïö¹?ïí³????????????ïö¹?ïí³???????????????????????????????????????????????????????????????????ïí³????????????????ïö¹?ïí³???????????????????????ïö¹?ïí³????????????ïö¹?ïí³??????????????????????????ïö¹?ïí³???????????????????????ïö¹?ïí³????????????ïö¹?ïí³?????????????????????????????????????????????????????????ïí³??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????嫉??宍????????????????????????嫉??宍?????????????嫉??宍???????????????????????????嫉??宍????????????????????????嫉??宍?????????????嫉??宍??????????????????????????????????????????????????????????宍?????????????????????????????嫉??宍????????????????????????嫉??宍?????????????嫉??宍???????????????????????????嫉??宍????????????????????????嫉??宍?????????????嫉??宍????????????????????????????????????????????????????????????????????宍?????????????????嫉??宍????????????????????????嫉??宍?????????????嫉??宍???????????????????????????嫉??宍????????????????????????嫉??宍?????????????嫉??宍??????????????????????????????????????????????????????????宍??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????阮ケ?闕ウ????????????阮ケ?闕ウ??????????????????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????阮ケ?闕ウ????????????阮ケ?闕ウ?????????????????????????????????????????????????????????闕ウ????????????????????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????阮ケ?闕ウ????????????阮ケ?闕ウ??????????????????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????阮ケ?闕ウ????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????????????????????????????????????????????????闕ウ????????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????阮ケ?闕ウ????????????阮ケ?闕ウ??????????????????????????阮ケ?闕ウ???????????????????????阮ケ?闕ウ????????????阮ケ?闕ウ?????????????????????????????????????????????????????????闕ウ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????펳?????????????????????????????펳??????????????????펳????????????????????????????????펳?????????????????????????????펳??????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????????????????펳?????????????????????????????펳??????????????????펳????????????????????????????????펳?????????????????????????????펳??????????????????펳????????????????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????????펳?????????????????????????????펳??????????????????펳????????????????????????????????펳?????????????????????????????펳??????????????????펳??????????????????????????????????????????????????????????펳??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feff68eb93fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefed8eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????貞렫?碇렢???????????????????????貞렫?碇렢????????????貞렫?碇렢??????????????????????????貞렫?碇렢???????????????????????貞렫?碇렢????????????貞렫?碇렢?????????????????????????????????????????????????????????碇렢????????????????????????????貞렫?碇렢???????????????????????貞렫?碇렢????????????貞렫?碇렢??????????????????????????貞렫?碇렢???????????????????????貞렫?碇렢????????????貞렫?碇렢???????????????????????????????????????????????????????????????????碇렢????????????????貞렫?碇렢???????????????????????貞렫?碇렢????????????貞렫?碇렢??????????????????????????貞렫?碇렢???????????????????????貞렫?碇렢????????????貞렫?碇렢?????????????????????????????????????????????????????????碇렢??????????????????? |