同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡?????????????????????????????????????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡?????????????????????????????????????????????????????????????????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡?????????????????????????????????????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡?????????????????????????????????????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡??????ïç????ëá¯ïçÆê?ñà?ëá¯ì¹¡???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????識?ﾆ???識?治????????????識?ﾆ???識?治???????????????????????????????????????????識?ﾆ???識?治????????????識?ﾆ???識?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????識?ﾆ???識?治????????????識?ﾆ???識?治???????????????????????????????????????????識?ﾆ???識?治????????????識?ﾆ???識?治??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????識?ﾆ???識?治????????????識?ﾆ???識?治???????????????????????????????????????????識?ﾆ???識?治????????????識?ﾆ???識?治???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡?????????????????????????????????????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡?????????????????????????????????????????????????????????????????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡?????????????????????????????????????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡?????????????????????????????????????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡??????閾????諱ｯ閾楢?騾?諱ｯ豺｡???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎??????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎?????????????????????????????????????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎??????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎??????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎?????????????????????????????????????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎??????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎???????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎??????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎?????????????????????????????????????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎??????????????Ꭿ?????????Ꭿ칎????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3fefe73f3f3f3febe18eafefe7c6ea3ff1e03febe18eafecb98ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊?????????????????????????????????????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊?????????????????????????????????????????????????????????????????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊?????????????????????????????????????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊?????????????????????????????????????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊??????瀞????吟렞瀞펫?焌?吟렞移렊???????????????????????????????????????????????????????? |