同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï¿ ï¿¢????????????????§?????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢??????????????????????ï¿ ï¿¢????????????????§?????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????????????????????????????????ï¿ ?????????¨?????????????????ï¿ ï¿¢????????????????§?????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢??????????????????????ï¿ ï¿¢????????????????§?????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????????????????????????ï¿ ï¿¢?????N????????????ï¿ ï¿¢????????????????§?????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢??????????????????????ï¿ ï¿¢????????????????§?????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????ï¿ ï¿¢????????????ï¿ ï¿¢???????????????????????????????????????????????ï¿ ?????????¨???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????「????????????????ツァ????????????????「???????????????「?????????????????????????「????????????????ツァ????????????????「???????????????「??????????????????????????????????「???????????????「??????????????????????「???????????????「??????????????????????????????????????????????????????????ツィ????????????????????「????????????????ツァ????????????????「???????????????「?????????????????????????「????????????????ツァ????????????????「???????????????「??????????????????????????????????????????「?????N???????????????「????????????????ツァ????????????????「???????????????「?????????????????????????「????????????????ツァ????????????????「???????????????「??????????????????????????????????「???????????????「??????????????????????「???????????????「??????????????????????????????????????????????????????????ツィ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐃?鐃????????????????則?????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃??????????????????????鐃?鐃????????????????則?????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????????????????????????????????鐃??????????即?????????????????鐃?鐃????????????????則?????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃??????????????????????鐃?鐃????????????????則?????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????????????????????????鐃?鐃?????N????????????鐃?鐃????????????????則?????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃??????????????????????鐃?鐃????????????????則?????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????鐃?鐃????????????鐃?鐃???????????????????????????????????????????????鐃??????????即???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????¢¬????????????????§?????????????¢¬????????????¢¬??????????????????????¢¬????????????????§?????????????¢¬????????????¢¬???????????????????????????????¢¬????????????¢¬???????????????????¢¬????????????¢¬???????????????????????????????????????????????¢?????????¨?????????????????¢¬????????????????§?????????????¢¬????????????¢¬??????????????????????¢¬????????????????§?????????????¢¬????????????¢¬???????????????????????????????????????¢¬?????N????????????¢¬????????????????§?????????????¢¬????????????¢¬??????????????????????¢¬????????????????§?????????????¢¬????????????¢¬???????????????????????????????¢¬????????????¢¬???????????????????¢¬????????????¢¬???????????????????????????????????????????????¢?????????¨???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa0efbfa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbfa03f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????占좑엑????????????????짠?????????????占좑엑????????????占좑엑??????????????????????占좑엑????????????????짠?????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????????????????????????????????占잶????????짢?????????????????占좑엑????????????????짠?????????????占좑엑????????????占좑엑??????????????????????占좑엑????????????????짠?????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????????????????????????占좑엑?????N????????????占좑엑????????????????짠?????????????占좑엑????????????占좑엑??????????????????????占좑엑????????????????짠?????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????占좑엑????????????占좑엑???????????????????????????????????????????????占잶????????짢???????? |