同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥???????????????????????????????ï¾ã¤ï½¨???????ï¾ã¤ï½±????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥???????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥??????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥??????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥???????????????????????????????ï¾ã¤ï½¨???????ï¾ã¤ï½±???????????????ï¾ã¤ï½±?ï¾ã¤ï½¨???????N????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥?????????????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥???????????????????????????????ï¾ã¤ï½¨???????ï¾ã¤ï½±????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥???????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥??????????????????????ï¾ï½¯ï¾ï½¿ï¾ï½¥????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・???????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・???????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・?????????????????????????????????▽?ィ?????????▽?ア??????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・?????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・????????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・???????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・???????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・?????????????????????????????????▽?ィ?????????▽?ア?????????????????▽?ア???▽?ィ???????N??????????????スッ?ゑスソ?ゑス・???????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・???????????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・?????????????????????????????????▽?ィ?????????▽?ア??????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・?????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・????????????????????????スッ?ゑスソ?ゑス・????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔???????????????????????????????鐓??わ秀???????鐓??わ襲????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔??????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔???????????????????????????????鐓??わ秀???????鐓??わ襲???????????????鐓??わ襲?鐓??わ秀???????N????????????鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔?????????????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔???????????????????????????????鐓??わ秀???????鐓??わ襲????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔???????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔??????????????????????鐓?鐔??鐔随?鐔????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テッツソツ・?????????????????????????????テッツソツ・?????????????????????????????テッツソツ・???????????????????????????????テつィ???????テつア????????????????テッツソツ・???????????????????テッツソツ・??????????????????????テッツソツ・??????????????????????????????テッツソツ・?????????????????????????????テッツソツ・?????????????????????????????テッツソツ・???????????????????????????????テつィ???????テつア???????????????テつア?テつィ???????N????????????テッツソツ・?????????????????????????????テッツソツ・?????????????????????????????テッツソツ・???????????????????????????????テつィ???????テつア????????????????テッツソツ・???????????????????テッツソツ・??????????????????????テッツソツ・????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda83f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82efbdbfefbe82efbda53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈?????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈?????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈???????????????????????????????絶껁겇節???????絶껁겇節괄???????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈???????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈??????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈??????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈?????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈?????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈???????????????????????????????絶껁겇節???????絶껁겇節괄??????????????絶껁겇節괄絶껁겇節???????N????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈?????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈?????????????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈???????????????????????????????絶껁겇節???????絶껁겇節괄???????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈???????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈??????????????????????絶껓쉴絶귨슴絶귨쉈????????????????????? |