同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???ï¾éッï¾ï½µï¾??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???ï¾éッï¾ï½µï¾?????????????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???ï¾éッï¾ï½µï¾??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???ï¾éッï¾ï½µï¾???????????????????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???ï¾éッï¾ï½µï¾??????????????????????ï¾ï½¢ï¾ï½³???ï¾éッï¾ï½µï¾???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ス「?ゑスウ?????撕?ッ??スオ?????????????????????????ス「?ゑスウ?????撕?ッ??スオ????????????????????????????????????????????ス「?ゑスウ?????撕?ッ??スオ?????????????????????????ス「?ゑスウ?????撕?ッ??スオ??????????????????????????????????????ス「?ゑスウ?????????????????????ス「?ゑスウ?????撕?ッ??スオ?????????????????????????ス「?ゑスウ?????撕?ッ??スオ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐓?鐔??鐔???鐓???鐔??鐔居???????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓???鐔??鐔居??????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓???鐔??鐔居???????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓???鐔??鐔居????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔???????????????????鐓?鐔??鐔???鐓???鐔??鐔居???????????????????????鐓?鐔??鐔???鐓???鐔??鐔居????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????テ「ツウ???テ静ッテオテ??????????????????????テ「ツウ???テ静ッテオテ?????????????????????????????????????????テ「ツウ???テ静ッテオテ??????????????????????テ「ツウ???テ静ッテオテ???????????????????????????????????テ「ツウ???????????????????テ「ツウ???テ静ッテオテ??????????????????????テ「ツウ???テ静ッテオテ???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda2efbe82efbdb33f3f3fefbe83e99d99efbdafefbe83efbdb5efbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絶껓숱絶귨슁???絶껈쓾節?푵節듸푵??????????????????????絶껓숱絶귨슁???絶껈쓾節?푵節듸푵?????????????????????????????????????????絶껓숱絶귨슁???絶껈쓾節?푵節듸푵??????????????????????絶껓숱絶귨슁???絶껈쓾節?푵節듸푵???????????????????????????????????絶껓숱絶귨슁???????????????????絶껓숱絶귨슁???絶껈쓾節?푵節듸푵??????????????????????絶껓숱絶귨슁???絶껈쓾節?푵節듸푵???????????????????????????????? |