同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢?????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢??????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢???????????????????????????????????????????????????N????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢??????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢?????????????ï¾ï½ªï¾ï½¤?ï¾ï½¢????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「?????????????????????????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????????????????????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「??????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????????????????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「?????????????????????????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????????????????????????????????????????????????N?????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「?????????????????????????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「???????????????????????????????????????????????????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「??????????????ゑスェ?ゑス、??ゑス「????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????N????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔?????????????鐓?鐔??鐔?鐓?鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ツェツ、?ツ「????????????????????????????????ツェツ、?ツ「??????????????????????????????????????????????????????????ツェツ、?ツ「?????????????ツェツ、?ツ「??????????????????????????ツェツ、?ツ「????????????????????????????????ツェツ、?ツ「???????????????????????????????????????????????????N????????????ツェツ、?ツ「????????????????????????????????ツェツ、?ツ「??????????????????????????????????????????????????????????ツェツ、?ツ「?????????????ツェツ、?ツ「????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaaefbe82efbda43fefbe82efbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????????????????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱??????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱?????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱??????????????????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????????????????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱???????????????????????????????????????????????????N????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????????????????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱??????????????????????????????????????????????????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱?????????????絶귨쉠絶귨숴?絶귨숱????????????????? |