同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿???????????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿???????????????????????????????????????????????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿???????????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿???????????????????????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿???????N????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿???????????????????ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾ç«ª?ï¾å ï½³ï¾ç«ªï¾å ｨï¾å ï½®ï¾è¾¿??ï¾è¾¿?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ????????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ????????????????????????????????????????????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ????????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ????????????????????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ???????N?????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ????????????????????らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???らｫｪ??ょ?包ｽｳ?らｫｪ?ょ?包ｽｨ?ょ?包ｽｮ?りｾｿ???りｾｿ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨???????????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨???????????????????????????????????????????????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨???????????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨???????????????????????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨???????N????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨???????????????????鐓?腴????鐔????鐔??莨??鐓?腴?鐓???鐔鰹?腴????鐔????鐔??莨??鐓?莨?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿???????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿???????????????????????????????????????????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿???????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿???????????????????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿???????N????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿???????????????????ﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ竪?ﾂ堕ｳﾂ竪ﾂ堕ｨﾂ堕ｮﾂ辿??ﾂ辿?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e7abaa3fefbe82e5a095efbdb3efbe82e7abaaefbe82e5a095efbda8efbe82e5a095efbdaeefbe82e8bebf3f3fefbe82e8bebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩???????????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩???????????????????????????????????????????????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩???????????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩???????????????????????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩???????N????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩???????????????????絶귞オ絶귛젙節⑨푴額뺧쉰絶귟씩??絶귞オ?絶귛젙節놂푴塋わ푴額뺧쉔絶귛젙節?푴渦엌?絶귟씩?????????????????????????????????????????????? |