同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f | ??????????????ï½´ý??ï½µç¹ï½±è¥å°ï½£ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«?????U???????????ï½´ý??ï½µç¹ï½±è¥å°ï½£ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«?????U??????????????ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«??????ï½´ý??ï½µç«???W????????????ï½´ý??ï½µç¹ï½±è¥å°ï½£ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«?????U???????????ï½´ý??ï½µç¹ï½±è¥å°ï½£ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«?????U????????????????ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«??????ï½´ý??ï½µç«????????????????ï½´ý??ï½µç¹ï½±è¥å°ï½£ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«?????U???????????ï½´ý??ï½µç¹ï½±è¥å°ï½£ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«?????U??????????????ï½´ý??ï½´ýå÷¤ï½£ï½´ýå÷¤ï½£ï½µç«??????ï½´ý??ï½µç«???W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f | ???????????????ｴ????ｵ郢厄ｽｱ陷･蟆厄ｽ｣?ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶?????U????????????ｴ????ｵ郢厄ｽｱ陷･蟆厄ｽ｣?ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶?????U???????????????ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶???????ｴ????ｵ遶???W?????????????ｴ????ｵ郢厄ｽｱ陷･蟆厄ｽ｣?ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶?????U????????????ｴ????ｵ郢厄ｽｱ陷･蟆厄ｽ｣?ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶?????U?????????????????ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶???????ｴ????ｵ遶?????????????????ｴ????ｵ郢厄ｽｱ陷･蟆厄ｽ｣?ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶?????U????????????ｴ????ｵ郢厄ｽｱ陷･蟆厄ｽ｣?ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶?????U???????????????ｴ????ｴ?褶､?｣?ｴ?褶､?｣?ｵ遶???????ｴ????ｵ遶???W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f | ??????????????鐔棋??鐔窮?鐔沿?ュ?鐔ｏ輯??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮??????U???????????鐔棋??鐔窮?鐔沿?ュ?鐔ｏ輯??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮??????U??????????????鐔棋??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮???????鐔棋??鐔窮????W????????????鐔棋??鐔窮?鐔沿?ュ?鐔ｏ輯??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮??????U???????????鐔棋??鐔窮?鐔沿?ュ?鐔ｏ輯??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮??????U????????????????鐔棋??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮???????鐔棋??鐔窮?????????????????鐔棋??鐔窮?鐔沿?ュ?鐔ｏ輯??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮??????U???????????鐔棋??鐔窮?鐔沿?ュ?鐔ｏ輯??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮??????U??????????????鐔棋??鐔棋纓わ州鐔棋纓わ州鐔窮???????鐔棋??鐔窮????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f | ??????????????ｴ???ｵ繖ｱ蜥尖｣ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄?????U???????????ｴ???ｵ繖ｱ蜥尖｣ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄?????U??????????????ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄??????ｴ???ｵ竄???W????????????ｴ???ｵ繖ｱ蜥尖｣ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄?????U???????????ｴ???ｵ繖ｱ蜥尖｣ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄?????U????????????????ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄??????ｴ???ｵ竄????????????????ｴ???ｵ繖ｱ蜥尖｣ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄?????U???????????ｴ???ｵ繖ｱ蜥尖｣ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄?????U??????????????ｴ???ｴ????｣ｴ????｣ｵ竄??????ｴ???ｵ竄???W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7b996efbdb1e89ca5e5b096efbda3efbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb4fde5f7a4efbda3efbdb4fde5f7a4efbda3efbdb5e7ab843f3f3f3f3f3fefbdb4fd3f3fefbdb5e7ab843f3f3f573f3f3f | ??????????????節덤??節든퉾節김쑅弱뽳숲節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????U???????????節덤??節든퉾節김쑅弱뽳숲節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????U??????????????節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞??????節덤??節든쳞???W????????????節덤??節든퉾節김쑅弱뽳숲節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????U???????????節덤??節든퉾節김쑅弱뽳숲節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????U????????????????節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞??????節덤??節든쳞????????????????節덤??節든퉾節김쑅弱뽳숲節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????U???????????節덤??節든퉾節김쑅弱뽳숲節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞?????U??????????????節덤??節덤円ㅿ숲節덤円ㅿ숲節든쳞??????節덤??節든쳞???W??? |