同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ォゥ???????????????????ォゥ?????????????????????ォ�??????。�??????????????。�?????????????ォゥ?????????????????ォゥ?????????????????????????????ォゥ???????????????????ォゥ?????????????????????ォ�??????。�???????????????。�?????N????????????ォゥ???????????????????ォゥ?????????????????????ォ�??????。�??????????????。�?????????????ォゥ?????????????????ォゥ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ォ?ゥ????????????????????ォ?ゥ??????????????????????ォ?????????。?????????????????。????????????????ォ?ゥ??????????????????ォ?ゥ??????????????????????????????ォ?ゥ????????????????????ォ?ゥ??????????????????????ォ?????????。??????????????????。???????N?????????????ォ?ゥ????????????????????ォ?ゥ??????????????????????ォ?????????。?????????????????。????????????????ォ?ゥ??????????????????ォ?ゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????鐔?秋???????????????????鐔?秋?????????????????????鐔?????????鐔¥????????????????鐔¥???????????????鐔?秋?????????????????鐔?秋?????????????????????????????鐔?秋???????????????????鐔?秋?????????????????????鐔?????????鐔¥?????????????????鐔¥???????N????????????鐔?秋???????????????????鐔?秋?????????????????????鐔?????????鐔¥????????????????鐔¥???????????????鐔?秋?????????????????鐔?秋???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????ォゥ???????????????????ォゥ?????????????????????ォチ???????。゙???????????????。゙??????????????ォゥ?????????????????ォゥ?????????????????????????????ォゥ???????????????????ォゥ?????????????????????ォチ???????。゙????????????????。゙??????N????????????ォゥ???????????????????ォゥ?????????????????????ォチ???????。゙???????????????。゙??????????????ォゥ?????????????????ォゥ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdabefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????節ワ쉘???????????????????節ワ쉘?????????????????????節ワ푳???????節∽풛???????????????節∽풛??????????????節ワ쉘?????????????????節ワ쉘?????????????????????????????節ワ쉘???????????????????節ワ쉘?????????????????????節ワ푳???????節∽풛????????????????節∽풛??????N????????????節ワ쉘???????????????????節ワ쉘?????????????????????節ワ푳???????節∽풛???????????????節∽풛??????????????節ワ쉘?????????????????節ワ쉘???????????????????? |