ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????ï½¡ï½¯å°?ï½¡ï½¯å°?å¬å°ï½¢ï¾å¬???å¬å°ï½©ï¾ï½¡ï½¯ï½¡??ï½¡ï½¯å°?ï½¡ï½¯å°?å¬å°ï½¢ï¾å¬???å¬å°ï½©ï¾ï½¡ï½¯ï½¡??????????????????????ï½¡ï½¯å°?ï½¡ï½¯å°?å¬å°ï½¢ï¾å¬???å¬å°ï½©ï¾ï½¡ï½¯ï½¡??ï½¡ï½¯å°?ï½¡ï½¯å°?å¬å°ï½¢ï¾å¬???å¬å°ï½©ï¾ï½¡ï½¯ï½¡????????????????????????ï½¡ï½¯å°?ï½¡ï½¯å°?å¬å°ï½¢ï¾å¬???å¬å°ï½©ï¾ï½¡ï½¯ï½¡??ï½¡ï½¯å°?ï½¡ï½¯å°?å¬å°ï½¢ï¾å¬???å¬å°ï½©ï¾ï½¡ï½¯ï½¡?????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????｡?ｯ蟆??｡?ｯ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ょ小???蜿ｬ蟆橸ｽｩ?鯉ｽ｡?ｯ?｡???｡?ｯ蟆??｡?ｯ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ょ小???蜿ｬ蟆橸ｽｩ?鯉ｽ｡?ｯ?｡???????????????????????｡?ｯ蟆??｡?ｯ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ょ小???蜿ｬ蟆橸ｽｩ?鯉ｽ｡?ｯ?｡???｡?ｯ蟆??｡?ｯ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ょ小???蜿ｬ蟆橸ｽｩ?鯉ｽ｡?ｯ?｡?????????????????????????｡?ｯ蟆??｡?ｯ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ょ小???蜿ｬ蟆橸ｽｩ?鯉ｽ｡?ｯ?｡???｡?ｯ蟆??｡?ｯ蟆?蜿ｬ蟆橸ｽ｢?ょ小???蜿ｬ蟆橸ｽｩ?鯉ｽ｡?ｯ?｡?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????鐔￥蒐絨??鐔￥蒐絨?????鐔?????????鐔??鐔￥蒐鐔??鐔￥蒐絨??鐔￥蒐絨?????鐔?????????鐔??鐔￥蒐鐔??????????????????????鐔￥蒐絨??鐔￥蒐絨?????鐔?????????鐔??鐔￥蒐鐔??鐔￥蒐絨??鐔￥蒐絨?????鐔?????????鐔??鐔￥蒐鐔????????????????????????鐔￥蒐絨??鐔￥蒐絨?????鐔?????????鐔??鐔￥蒐鐔??鐔￥蒐絨??鐔￥蒐絨?????鐔?????????鐔??鐔￥蒐鐔?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召???召尞ｩﾌ｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召???召尞ｩﾌ｡ｯ｡??????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召???召尞ｩﾌ｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召???召尞ｩﾌ｡ｯ｡????????????????????????｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召???召尞ｩﾌ｡ｯ｡??｡ｯ将?｡ｯ将?召尞｢ﾂ召???召尞ｩﾌ｡ｯ｡?????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3fefbda1efbdafe5b0863fefbda1efbdafe5b0863fe58face5b09eefbda2efbe82e58fac3f3f3fe58face5b09eefbda9efbe8cefbda1efbdafefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????節∽쉴弱낣節∽쉴弱낣厓у컽節?푴厓???厓у컽節⑼풄節∽쉴節??節∽쉴弱낣節∽쉴弱낣厓у컽節?푴厓???厓у컽節⑼풄節∽쉴節??????????????????????節∽쉴弱낣節∽쉴弱낣厓у컽節?푴厓???厓у컽節⑼풄節∽쉴節??節∽쉴弱낣節∽쉴弱낣厓у컽節?푴厓???厓у컽節⑼풄節∽쉴節????????????????????????節∽쉴弱낣節∽쉴弱낣厓у컽節?푴厓???厓у컽節⑼풄節∽쉴節??節∽쉴弱낣節∽쉴弱낣厓у컽節?푴厓???厓у컽節⑼풄節∽쉴節?????????????