同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳???????????????????????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳???????????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳????????????�죳?????�죳????????�죳?????�죳???????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳????????????�죳?????�죳????????�죳?????�죳?????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????�죳?????�죳??????????�죳??????�죳?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ??????????????????????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ??????????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ???????????????ウ????????ウ???????????ウ????????ウ??????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ???????????????ウ????????ウ???????????ウ????????ウ????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ????????????????ウ????????ウ?????????????ウ?????????ウ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯???????????????????????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯???????????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯????????????錻??譯?????錻??譯????????錻??譯?????錻??譯???????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯????????????錻??譯?????錻??譯????????錻??譯?????錻??譯?????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????錻??譯?????錻??譯??????????錻??譯??????錻??譯?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳???????????????????????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳???????????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳????????????溜?죳?????溜?죳????????溜?죳?????溜?죳???????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳????????????溜?죳?????溜?죳????????溜?죳?????溜?죳?????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????溜?죳?????溜?죳??????????溜?죳??????溜?죳?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3fefa78b3feca3b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗??????????????????????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗??????????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗???????????筌딚二끗????筌딚二끗???????筌딚二끗????筌딚二끗??????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗???????????筌딚二끗????筌딚二끗???????筌딚二끗????筌딚二끗????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????筌딚二끗????筌딚二끗?????????筌딚二끗?????筌딚二끗????????????????????????? |