同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????îº????????²·?????????????????îº???????????îº????????²·????îº??????????????????îº???????????????îº????????²·?????????????????îº???????????îº????????²·????îº??????????????????îº???????????????????????W????????????îº????????²·?????????????????îº???????????îº????????²·????îº??????????????????îº???????????????îº????????²·?????????????????îº???????????îº????????²·????îº??????????????????îº??????????????????????????????????îº????????²·?????????????????îº???????????îº????????²·????îº??????????????????îº???????????????îº????????²·?????????????????îº???????????îº????????²·????îº??????????????????îº???????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????鋓??????鋓軸??軸執?????????????????鋓???????????鋓??????鋓軸??軸執????鋓??????????????????鋓???????????????鋓??????鋓軸??軸執?????????????????鋓???????????鋓??????鋓軸??軸執????鋓??????????????????鋓???????????????????????W????????????鋓??????鋓軸??軸執?????????????????鋓???????????鋓??????鋓軸??軸執????鋓??????????????????鋓???????????????鋓??????鋓軸??軸執?????????????????鋓???????????鋓??????鋓軸??軸執????鋓??????????????????鋓??????????????????????????????????鋓??????鋓軸??軸執?????????????????鋓???????????鋓??????鋓軸??軸執????鋓??????????????????鋓???????????????鋓??????鋓軸??軸執?????????????????鋓???????????鋓??????鋓軸??軸執????鋓??????????????????鋓???????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????邵??????邵イ??イキ?????????????????邵???????????邵??????邵イ??イキ????邵??????????????????邵???????????????邵??????邵イ??イキ?????????????????邵???????????邵??????邵イ??イキ????邵??????????????????邵???????????????????????W????????????邵??????邵イ??イキ?????????????????邵???????????邵??????邵イ??イキ????邵??????????????????邵???????????????邵??????邵イ??イキ?????????????????邵???????????邵??????邵イ??イキ????邵??????????????????邵??????????????????????????????????邵??????邵イ??イキ?????????????????邵???????????邵??????邵イ??イキ????邵??????????????????邵???????????????邵??????邵イ??イキ?????????????????邵???????????邵??????邵イ??イキ????邵??????????????????邵???????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3feeba8eb23f3f8eb28eb73f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????咀??????咀렡??렡렩?????????????????咀???????????咀??????咀렡??렡렩????咀??????????????????咀???????????????咀??????咀렡??렡렩?????????????????咀???????????咀??????咀렡??렡렩????咀??????????????????咀???????????????????????W????????????咀??????咀렡??렡렩?????????????????咀???????????咀??????咀렡??렡렩????咀??????????????????咀???????????????咀??????咀렡??렡렩?????????????????咀???????????咀??????咀렡??렡렩????咀??????????????????咀??????????????????????????????????咀??????咀렡??렡렩?????????????????咀???????????咀??????咀렡??렡렩????咀??????????????????咀???????????????咀??????咀렡??렡렩?????????????????咀???????????咀??????咀렡??렡렩????咀??????????????????咀???????????????????????W??? |