同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????Z?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ???????????î·¶??¶¢î±?ãâ????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????Z?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ???????????î·¶??¶¢î±?ãâ????????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????S?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????z??????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????Z?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ???????????î·¶??¶¢î±?ãâ????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????Z?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ???????????î·¶??¶¢î±?ãâ????????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????S?????????????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????Z?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ???????????î·¶??¶¢î±?ãâ????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????Z?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ???????????î·¶??¶¢î±?ãâ????????????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????S?????????????î·¶??¶¢î±?ãâ?????z????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????Z?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹???????????﨧叱??叱爾鉷?聹????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????Z?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹???????????﨧叱??叱爾鉷?聹????????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????S?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????z??????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????Z?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹???????????﨧叱??叱爾鉷?聹????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????Z?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹???????????﨧叱??叱爾鉷?聹????????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????S?????????????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????Z?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹???????????﨧叱??叱爾鉷?聹????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????Z?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹???????????﨧叱??叱爾鉷?聹????????????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????S?????????????﨧叱??叱爾鉷?聹?????z????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????邨カ??カ「遽?竄?????Z?????????????邨カ??カ「遽?竄???????????邨カ??カ「遽?竄????????????????邨カ??カ「遽?竄?????Z?????????????邨カ??カ「遽?竄???????????邨カ??カ「遽?竄????????????????????邨カ??カ「遽?竄?????S?????????????邨カ??カ「遽?竄?????z??????????????邨カ??カ「遽?竄?????Z?????????????邨カ??カ「遽?竄???????????邨カ??カ「遽?竄????????????????邨カ??カ「遽?竄?????Z?????????????邨カ??カ「遽?竄???????????邨カ??カ「遽?竄????????????????????邨カ??カ「遽?竄?????S?????????????????????????邨カ??カ「遽?竄?????Z?????????????邨カ??カ「遽?竄???????????邨カ??カ「遽?竄????????????????邨カ??カ「遽?竄?????Z?????????????邨カ??カ「遽?竄???????????邨カ??カ「遽?竄????????????????????邨カ??カ「遽?竄?????S?????????????邨カ??カ「遽?竄?????z????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????z??????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????S?????????????????????????????z????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f5a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb78eb63f3f8eb68ea2eeb13fe3e23f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f | ??????????????佇렧??렧렋齋?呻?????Z?????????????佇렧??렧렋齋?呻???????????佇렧??렧렋齋?呻????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????Z?????????????佇렧??렧렋齋?呻???????????佇렧??렧렋齋?呻????????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????S?????????????佇렧??렧렋齋?呻?????z??????????????佇렧??렧렋齋?呻?????Z?????????????佇렧??렧렋齋?呻???????????佇렧??렧렋齋?呻????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????Z?????????????佇렧??렧렋齋?呻???????????佇렧??렧렋齋?呻????????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????S?????????????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????Z?????????????佇렧??렧렋齋?呻???????????佇렧??렧렋齋?呻????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????Z?????????????佇렧??렧렋齋?呻???????????佇렧??렧렋齋?呻????????????????????佇렧??렧렋齋?呻?????S?????????????佇렧??렧렋齋?呻?????z????? |