同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f | ??????????????î±??µ?¬?¢?¹??????????????î±??µ?¬?¢?¹?????z???@???P?????????????î±??µ?¬?¢?¤î´¯î±?åå·??????????????î±??µ?¬?¢?º??î±??µ?¬?¢?¤î´¯î±?åå¶?º?????????????î±??µ?¬?¢?¹??????????????î±??µ?¬?¢?¹?????z???@???P?????z???@????????????î±??µ?¬?¢?º???î±??µ?¬?¢?¤î´¯î±?åå·????????????î±??µ?¬?¢?¹??????????????î±??µ?¬?¢?¹?????z???@???P?????????????î±??µ?¬?¢?¤î´¯î±?åå·??????????????î±??µ?¬?¢?º??î±??µ?¬?¢?¤î´¯î±?åå¶?º???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f | ??????????????鉷??七?汐?爾?嫉??????????????鉷??七?汐?爾?嫉?????z???@???P?????????????鉷??七?汐?爾?､鋗ｯ鉷?裹執??????????????鉷??七?汐?爾?室??鉷??七?汐?爾?､鋗ｯ鉷?裹叱?室?????????????鉷??七?汐?爾?嫉??????????????鉷??七?汐?爾?嫉?????z???@???P?????z???@????????????鉷??七?汐?爾?室???鉷??七?汐?爾?､鋗ｯ鉷?裹執????????????鉷??七?汐?爾?嫉??????????????鉷??七?汐?爾?嫉?????z???@???P?????????????鉷??七?汐?爾?､鋗ｯ鉷?裹執??????????????鉷??七?汐?爾?室??鉷??七?汐?爾?､鋗ｯ鉷?裹叱?室???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f | ??????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ?????z???@???P?????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ゎ姦遽?繞ｷ??????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｺ??遽??ｵ?ｬ?｢?ゎ姦遽?繞ｶ?ｺ?????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ?????z???@???P?????z???@????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｺ???遽??ｵ?ｬ?｢?ゎ姦遽?繞ｷ????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ??????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｹ?????z???@???P?????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ゎ姦遽?繞ｷ??????????????遽??ｵ?ｬ?｢?ｺ??遽??ｵ?ｬ?｢?ゎ姦遽?繞ｶ?ｺ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????厶???????????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????z???@?????????????????????????????????????????????厷???????????????????????????????????????????????????????????z???@???P?????????????????????????????厷??????????????????????????????????????????????厶??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eb93f3f3f3f3f7a3f3f3f403f3f3f503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23f8eba3f3feeb13f3f8eb53f8eac3f8ea23fa4eeb4afeeb13fe5e58eb63f8eba3f3f3f3f | ??????????????齋??렦?렗?렋?렫??????????????齋??렦?렗?렋?렫?????z???@???P?????????????齋??렦?렗?렋?ㅾ눕齋?檍렩??????????????齋??렦?렗?렋?렭??齋??렦?렗?렋?ㅾ눕齋?檍렧?렭?????????????齋??렦?렗?렋?렫??????????????齋??렦?렗?렋?렫?????z???@???P?????z???@????????????齋??렦?렗?렋?렭???齋??렦?렗?렋?ㅾ눕齋?檍렩????????????齋??렦?렗?렋?렫??????????????齋??렦?렗?렋?렫?????z???@???P?????????????齋??렦?렗?렋?ㅾ눕齋?檍렩??????????????齋??렦?렗?렋?렭??齋??렦?렗?렋?ㅾ눕齋?檍렧?렭???? |