同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????î£???²?¡??î£???²?¡???Âñ½º????¾ñ¾?î£???²?¡???????????????U???????????î£???²?¡??î£???²?¡???Âñ½º????¾ñ¾?î£???²?¡???????????????U??????????????????????????W????????????î£???²?¡??î£???²?¡???Âñ½º????¾ñ¾?î£???²?¡???????????????U???????????î£???²?¡??î£???²?¡???Âñ½º????¾ñ¾?î£???²?¡???????????????U?????????????????????????????????????????î£???²?¡??î£???²?¡???Âñ½º????¾ñ¾?î£???²?¡???????????????U???????????î£???²?¡??î£???²?¡???Âñ½º????¾ñ¾?î£???²?¡???????????????U??????????????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????釤???軸?治??釤???軸?治???ツス室????セセ?釤???軸?治???????????????U???????????釤???軸?治??釤???軸?治???ツス室????セセ?釤???軸?治???????????????U??????????????????????????W????????????釤???軸?治??釤???軸?治???ツス室????セセ?釤???軸?治???????????????U???????????釤???軸?治??釤???軸?治???ツス室????セセ?釤???軸?治???????????????U?????????????????????????????????????????釤???軸?治??釤???軸?治???ツス室????セセ?釤???軸?治???????????????U???????????釤???軸?治??釤???軸?治???ツス室????セセ?釤???軸?治???????????????U??????????????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????遑???イ?。??遑???イ?。???托スコ????擾セ?遑???イ?。???????????????U???????????遑???イ?。??遑???イ?。???托スコ????擾セ?遑???イ?。???????????????U??????????????????????????W????????????遑???イ?。??遑???イ?。???托スコ????擾セ?遑???イ?。???????????????U???????????遑???イ?。??遑???イ?。???托スコ????擾セ?遑???イ?。???????????????U?????????????????????????????????????????遑???イ?。??遑???イ?。???托スコ????擾セ?遑???イ?。???????????????U???????????遑???イ?。??遑???イ?。???托スコ????擾セ?遑???イ?。???????????????U??????????????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3fc2f18ebd8eba3f3f3f3fbef18ebe3feea33f3f3f8eb23f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????哉???렡?렊??哉???렡?렊???찔렰렭????얹렱?哉???렡?렊???????????????U???????????哉???렡?렊??哉???렡?렊???찔렰렭????얹렱?哉???렡?렊???????????????U??????????????????????????W????????????哉???렡?렊??哉???렡?렊???찔렰렭????얹렱?哉???렡?렊???????????????U???????????哉???렡?렊??哉???렡?렊???찔렰렭????얹렱?哉???렡?렊???????????????U?????????????????????????????????????????哉???렡?렊??哉???렡?렊???찔렰렭????얹렱?哉???렡?렊???????????????U???????????哉???렡?렊??哉???렡?렊???찔렰렭????얹렱?哉???렡?렊???????????????U??????????????????????????W??? |