ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f	??????????????íí®íí¨?????íí¬íí????íí®íí¨???????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????íí®íí¨???????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????????????íí®íí¨????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí???????íì§íì§????íí®íí¨??????????????íì§íì§????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????íí®íí¨???????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????íí®íí¨???????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????????????íí®íí¨????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????????????íí®íí¨?????íí¬íí??N????????????íí®íí¨?????íí¬íí????íí®íí¨???????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????íí®íí¨???????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí????????????íí®íí¨????????????????????íí®íí¨?????íí¬íí???????íì§íì§????íí®íí¨??????????????íì§íì§???????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f	??????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????巐?舒巐?乖???????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????巐?舒巐?乖???????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????????????巐?舒巐?乖????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌???????巐?ｧ懦噪?????巐?舒巐?乖??????????????巐?ｧ懦噪?????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????巐?舒巐?乖???????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????巐?舒巐?乖???????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????????????巐?舒巐?乖????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌??N????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????巐?舒巐?乖???????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????巐?舒巐?乖???????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌????????????巐?舒巐?乖????????????????????巐?舒巐?乖?????巐?豫巐?弌???????巐?ｧ懦噪?????巐?舒巐?乖??????????????巐?ｧ懦噪????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌????????????????????????????讌???讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌????????????????????????????讌???讌????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f	??????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟???????횄짜횄짜????횄혮횄혨??????????????횄짜횄짜????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟??N????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????횄혮횄혨???????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟????????????횄혮횄혨????????????????????횄혮횄혨?????횄혬횄혟???????횄짜횄짜????횄혮횄혨??????????????횄짜횄짜???????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3fed9a84ed98aced9a84ed989f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3fed9a84ed98aeed9a84ed98a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca79ced9a84eca79c3f3f3f3f3f3f3f	??????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????淋꾪삷淋꾪삩???????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????淋꾪삷淋꾪삩???????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????????????淋꾪삷淋꾪삩????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜???????淋꾩쭨淋꾩쭨????淋꾪삷淋꾪삩??????????????淋꾩쭨淋꾩쭨????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????淋꾪삷淋꾪삩???????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????淋꾪삷淋꾪삩???????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????????????淋꾪삷淋꾪삩????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜??N????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????淋꾪삷淋꾪삩???????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????淋꾪삷淋꾪삩???????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜????????????淋꾪삷淋꾪삩????????????????????淋꾪삷淋꾪삩?????淋꾪삱淋꾪삜???????淋꾩쭨淋꾩쭨????淋꾪삷淋꾪삩??????????????淋꾩쭨淋꾩쭨???????