ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????íííì§±íííì©íííì§§íííì§±íííì©íííì¨íííì§±íííì©íííì§?????????????????????íííì§±íííì©íííì§§íííì§±íííì©íííì¨íííì§±íííì©íííì§?????????íííì§±íííì©íííì§§íííì§±íííì©íííì¨????N????????????íííì§±íííì©íííì§§íííì§±íííì©íííì¨íííì§±íííì©íííì§????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?ｧ巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯??????????????????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?ｧ巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯??????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?ｧ巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯??????N????????????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?ｧ巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯??巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ削噪嶸麗嘯?????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????讌燕??????讒???????讌ы??????讌燕??????讒???????讎???????讌燕??????讒???????讌????????????????????????????讌燕??????讒???????讌ы??????讌燕??????讒???????讎???????讌燕??????讒???????讌????????????????讌燕??????讒???????讌ы??????讌燕??????讒???????讎?????N??????????????????讌燕??????讒???????讌ы??????讌燕??????讒???????讎???????讌燕??????讒???????讌?????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨀횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징?????????????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨀횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징?????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨀????N????????????횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂짧횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂쨀횄혘횂짱횄혗횂쩍횄혗횂징????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7a7ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca880ed9a84ed9898ed9a82eca7b1ed9a84ed9897ed9a82eca98ded9a84ed9897ed9a82eca7953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭠?????????????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭠?????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥?????N????????????淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥㎣淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥?淋꾪삓淋귥㎟淋꾪삒淋귥찉淋꾪삒淋귥쭠????????????