同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f | ??????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??^?????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??^????????????????????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??f??????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??^?????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??^????????????????????????????N????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??^?????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??^????????????????????????????íì¨?íì§?íì§ íì§ ??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f | ??????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???^?????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???^????????????????????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???f??????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???^?????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???^????????????????????????????N????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???^?????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???^????????????????????????????巐ゎｨ?巐ゎｧ?巐ゎｧ?巐ゎｧ???f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f | ????????????????讎????讌????讌???讌???^???????????????讎????讌????讌???讌???^??????????????????????????????讎????讌????讌???讌???f????????????????讎????讌????讌???讌???^???????????????讎????讌????讌???讌???^????????????????????????????N??????????????讎????讌????讌???讌???^???????????????讎????讌????讌???讌???^??????????????????????????????讎????讌????讌???讌???f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f | ??????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??^?????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??^????????????????????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??f??????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??^?????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??^????????????????????????????N????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??^?????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??^????????????????????????????횂쨘?횂짚?횂짠횂짠??f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a82eca8983fed9a82eca79a3fed9a82eca7a0ed9a82eca7a03f3f663f3f3f3f3f | ??????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??^?????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??^????????????????????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??f??????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??^?????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??^????????????????????????????N????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??^?????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??^????????????????????????????淋귥쮼?淋귥쭦?淋귥쭬淋귥쭬??f????? |