同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????í¨í©???í¨í©??í¨í©??í¦ì°¾??í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©???????U???????????í¨í©???í¨í©??í¨í©??í¦ì°¾??í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©???????U??????????????í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©????????í¨í©???í¨í©?????W????????????í¨í©???í¨í©??í¨í©??í¦ì°¾??í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©???????U???????????í¨í©???í¨í©??í¨í©??í¦ì°¾??í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©???????U????????????????í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©????????í¨í©???í¨í©??????????????????í¨í©???í¨í©??í¨í©??í¦ì°¾??í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©???????U???????????í¨í©???í¨í©??í¨í©??í¦ì°¾??í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©???????U??????????????í¨í©???í¨í©?í~??í¨í©?í~??í¨í©????????í¨í©???í¨í©?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ??嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ???????U???????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ??嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ???????U??????????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?????W????????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ??嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ???????U???????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ??嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ???????U????????????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??????????????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ??嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ???????U???????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ??嶸ｨ巐ｩ??嶸ｦ?ｾ??嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ???????U??????????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ?嶸毯??嶸ｨ巐ｩ????????嶸ｨ巐ｩ???嶸ｨ巐ｩ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????鮎??????????????~????????~????????????U?????????????????????????????鮎??????????????~????????~????????????U??????????????????????????~????????~???????????????????????????W??????????????????????????????鮎??????????????~????????~????????????U?????????????????????????????鮎??????????????~????????~????????????U????????????????????????????~????????~??????????????????????????????????????????????????????????鮎??????????????~????????~????????????U?????????????????????????????鮎??????????????~????????~????????????U??????????????????????????~????????~???????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????혨횩???혨횩??혨횩??혦찾??혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩???????U???????????혨횩???혨횩??혨횩??혦찾??혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩???????U??????????????혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩????????혨횩???혨횩?????W????????????혨횩???혨횩??혨횩??혦찾??혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩???????U???????????혨횩???혨횩??혨횩??혦찾??혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩???????U????????????????혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩????????혨횩???혨횩??????????????????혨횩???혨횩??혨횩??혦찾??혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩???????U???????????혨횩???혨횩??혨횩??혦찾??혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩???????U??????????????혨횩???혨횩?혟~??혨횩?혟~??혨횩????????혨횩???혨횩?????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3fed98a8ed9aa93f3fed98a6ecb0be3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93fed989f7e3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f3f3f3fed98a8ed9aa93f3f3fed98a8ed9aa93f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????恁⑦슜???恁⑦슜??恁⑦슜??恁?갼??恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜???????U???????????恁⑦슜???恁⑦슜??恁⑦슜??恁?갼??恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜???????U??????????????恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜????????恁⑦슜???恁⑦슜?????W????????????恁⑦슜???恁⑦슜??恁⑦슜??恁?갼??恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜???????U???????????恁⑦슜???恁⑦슜??恁⑦슜??恁?갼??恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜???????U????????????????恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜????????恁⑦슜???恁⑦슜??????????????????恁⑦슜???恁⑦슜??恁⑦슜??恁?갼??恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜???????U???????????恁⑦슜???恁⑦슜??恁⑦슜??恁?갼??恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜???????U??????????????恁⑦슜???恁⑦슜?恁???恁⑦슜?恁???恁⑦슜????????恁⑦슜???恁⑦슜?????W??? |