同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????í§ì¨©ì²«ì§ì±¤í¦ì§ í¦ì¨?????????????????????í§ì¨©ì²«ì§ì±¤í¦ì§ í¦ì¨??????????????????????????????????????????????????í§ì¨©ì²«ì§ì±¤í¦ì§ í¦ì¨?????????????????????í§ì¨©ì²«ì§ì±¤í¦ì§ í¦ì¨?????????????????????????????????????N????????????í§ì¨©ì²«ì§ì±¤í¦ì§ í¦ì¨?????????????????????í§ì¨©ì²«ì§ì±¤í¦ì§ í¦ì¨????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嶸ｧ?ｩ?ｫ?夥ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????嶸ｧ?ｩ?ｫ?夥ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ???????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｩ?ｫ?夥ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????嶸ｧ?ｩ?ｫ?夥ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????????????????????N????????????嶸ｧ?ｩ?ｫ?夥ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ??????????????????????嶸ｧ?ｩ?ｫ?夥ｱ､嶸ｦ??嶸ｦ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ъ┤豌??豈ろ????????????????????????????ъ┤豌??豈ろ?????????????????????????????????????????????????????????ъ┤豌??豈ろ????????????????????????????ъ┤豌??豈ろ???????????????????????????????????????????N?????????????ъ┤豌??豈ろ????????????????????????????ъ┤豌??豈ろ??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧쨩첫짚챤혦짠혦쨍?????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠혦쨍??????????????????????????????????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠혦쨍?????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠혦쨍?????????????????????????????????????N????????????혧쨩첫짚챤혦짠혦쨍?????????????????????혧쨩첫짚챤혦짠혦쨍????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca8a9ecb2abeca79aecb1a4ed98a6eca7a0ed98a6eca88d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????恁㏃Ł泥レ쭦梨ㅽ삧吏좏삧夷뛁????????????????????恁㏃Ł泥レ쭦梨ㅽ삧吏좏삧夷뛁?????????????????????????????????????????????????恁㏃Ł泥レ쭦梨ㅽ삧吏좏삧夷뛁????????????????????恁㏃Ł泥レ쭦梨ㅽ삧吏좏삧夷뛁????????????????????????????????????N????????????恁㏃Ł泥レ쭦梨ㅽ삧吏좏삧夷뛁????????????????????恁㏃Ł泥レ쭦梨ㅽ삧吏좏삧夷뛁???????????????????????????????????????? |