同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f | ??????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©???????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©??????????????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©?????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©???????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©?????????????N????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©???????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©??????????????????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±????????í§ì§¬ì§°?ì§ì§±?í§ì§¬ì§°ì§ì²©???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f | ??????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ???????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ?????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ???????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ?????????????N????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ???????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ??????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ????????嶸ｧ?ｬ?ｰ??菩ｧｱ?嶸ｧ?ｬ?ｰ?菩ｲｩ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f | ???????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌?????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌???????????????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌??????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌?????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌?????????????N?????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌?????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌???????????????????????ъК讌?讌?讌?????????ъК讌?讌?讌??ъК讌一?豌???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f | ??????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩???????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩??????????????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩?????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩???????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩?????????????N????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩???????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩??????????????????????혧짬짰?징짱????????혧짬짰?징짱?혧짬짰징첩???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7b03feca795eca7b13fed98a7eca7aceca7b0eca795ecb2a93f3f3f3f | ??????????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝??????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝???????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝?????????????????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝????????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝??????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝???????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝????????????N????????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝??????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝???????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝?????????????????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟????????恁㏃㎚吏?吏뺤㎟?恁㏃㎚吏곗쭠泥⅝??? |