同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????í§ì§¬ì§¤?????????????????í§ì§¬ì§¤???????????????????????????í§ì§¬ì§¤?????í§ì§¬ì§¤?ì§í§??í§ì§¬ì§¤???????????í§ì§¬ì§¤??????????????????í§ì§¬ì§¤?????????????????í§ì§¬ì§¤?????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??????í§ì§¬ì§¤???????N????????????í§ì§¬ì§¤?????????????????í§ì§¬ì§¤???????????????????????????í§ì§¬ì§¤?????í§ì§¬ì§¤?ì§í§??í§ì§¬ì§¤???????????í§ì§¬ì§¤????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????嶸ｧ?ｬ?､?????????????????嶸ｧ?ｬ?､???????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ?､??倣圦??嶸ｧ?ｬ?､???????????嶸ｧ?ｬ?､??????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??????嶸ｧ?ｬ?､???????N????????????嶸ｧ?ｬ?､?????????????????嶸ｧ?ｬ?､???????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､?????嶸ｧ?ｬ?､??倣圦??嶸ｧ?ｬ?､???????????嶸ｧ?ｬ?､????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ъК讌??????????????????ъК讌????????????????????????????ъК讌??????ъК讌?讌?????ъК讌????????????ъК讌???????????????????ъК讌??????????????????ъК讌??????????????????????????????ъК讌???????ъК讌???????N?????????????ъК讌??????????????????ъК讌????????????????????????????ъК讌??????ъК讌?讌?????ъК讌????????????ъК讌????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????혧짬짤?????????????????혧짬짤???????????????????????????혧짬짤?????혧짬짤?징횧??혧짬짤???????????혧짬짤??????????????????혧짬짤?????????????????혧짬짤?????????????????????????????혧짬짤??????혧짬짤???????N????????????혧짬짤?????????????????혧짬짤???????????????????????????혧짬짤?????혧짬짤?징횧??혧짬짤???????????혧짬짤????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43feca795ed9aa73f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7eca7aceca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????恁㏃㎚吏｝????????????????恁㏃㎚吏｝??????????????????????????恁㏃㎚吏｝????恁㏃㎚吏｝吏뺥슙??恁㏃㎚吏｝??????????恁㏃㎚吏｝?????????????????恁㏃㎚吏｝????????????????恁㏃㎚吏｝????????????????????????????恁㏃㎚吏｝?????恁㏃㎚吏｝??????N????????????恁㏃㎚吏｝????????????????恁㏃㎚吏｝??????????????????????????恁㏃㎚吏｝????恁㏃㎚吏｝吏뺥슙??恁㏃㎚吏｝??????????恁㏃㎚吏｝???????? |